去汽車城的路上，簡月倒並非故意冷落沈冰，給沈冰臉色看，隻是她忙著擔心冷微瀾手機關機的事，注意力放在自己的心事上，實在騰不出心思和沈冰說些與公事相關的話調節兩個人之間的氣氛。
沈冰則沉默習慣了，也早就習慣了和簡月之間無話可說的狀態，就隻靜靜地坐在副駕駛，看著窗外不斷出現的街景，但是他雙手始終疊握在一起，貌似在手心裏藏了個什麽東西。
路程過了大半，簡月終於暫時停下想自己的心事，沒話找話地說了句：“前麵那家甜品店有款朗姆酒冰淇淋，味道很不錯。”
沈冰敷衍她：“嗯。”
簡月冷淡地瞥了沈冰一眼，道：“沈警官，我記得早上周隊讓你去派出所拿錄像，拿到了嗎？”
沈冰看著窗外，用後腦勺對著她：“我剛從拋屍現場布控回來，去過汽車城再去派出所。”
聽沈冰一板一眼地回答問題，簡月和他聊不下去了，就說：“真辛苦。”
沈冰遲疑了片刻，說：“嗯。”
簡月又瞥了沈冰一眼，終於發現他的雙手很古怪地攥在一起，但她什麽都沒問，看到了也裝作沒看到。又過了一會兒，沈冰轉過頭正視前方，把蓋在左手上的右手拿開了，露出托在左手掌心拳頭大小的擺件兒：一條藏在珊瑚洞裏的黃白相間的小醜魚。
他木著臉把小醜魚擺在駕駛台上，道：“這個送你。”
簡月瞧見那條小醜魚，覺得眼熟。她在沈冰的辦公桌上見過這條魚，就擺在那缸真小醜魚前麵，沈冰很喜歡小醜魚，也隻喜歡小醜魚。
沈冰道：“早上……我跟你爭了幾句，向你道歉。”
簡月感到很驚訝，她和沈冰常因為這樣那樣的事情發生爭執，上個星期周行去其他城市追捕逃犯，她臨時主持隊裏的工作，還因為警員的分派問題和沈冰有分歧。他們倆的小矛盾不斷，沈冰從未在事後找她解開矛盾，更別說和解。但是今天沈冰卻獻出了自己珍愛的小醜魚向她賠禮道歉，這讓簡月非常想不到，簡月非常冷靜地在心裏分析能讓沈冰主動找她和解的原因，原因似乎隻有一個。