下午五點，肆虐了一整個白天的暴雨戛然而止，張若穀的右腿搭在醫務室的桌子上，仿佛一根木頭，腳踝腫成了平時的三四倍。
“小夥子你幹什麽了？韌帶能撕裂成這樣？”
醫務室的護士從水中取出石膏繃帶，貼到張若穀的腳踝上。
“嘶——”劇痛再次襲來，淚水從眼眶中泛出。
“咋樣？沒啥事吧？”門口突然響起一個大嗓門，是陳撼秋。
“班副？”
護士迅速幫張若穀纏好了繃帶，嗔怪道：“這還沒事呐？你扭一個試試？”
“嗨，我又不是沒扭過。”陳撼秋手裏拿著一副拐，上麵鏽跡斑斑：“護士大姐，你看這拐上的鐵鏽，偵察連三分之一的人都拄過，五年前從醫務室借去就沒再還回來過。”
張若穀感覺疼痛在漸漸消失：“是，偵察連訓練傷是家常便飯。陳護士，我這傷多長時間能好？”
“傷筋動骨一百天，你找醫生開個病假條，這三個月就別參加訓練了。”
“不行。”張若穀急道：“我必須訓練。”
“不要慌，黃副點了名了，敢死隊你必須參加。現在你跟我回去，好好養傷。”
陳撼秋把拐往腋下一夾，背對著在張若穀彎了一下腰：“上來吧。”
“不用了班副，我拄拐就行。”
“別廢話了，大家都在等著你聚餐呢。等你拄著拐走到門口，猴年馬月了都。”說完不由分說地把張若穀扛在了背上。
陳撼秋的背闊肌硬得像塊鐵，張若穀趴在上麵，感覺自己的身體都輕了許多。陳撼秋的步速與平日無異，嘴卻張了好幾次又閉上，似乎幾番欲言又止。
“對了，”他終於開口問道：“你……你是怎麽打出14發的？”
張若穀還記得那計耳光，顯然，對方至今都難以接受一個新兵打出了遠超自己的成績，更何況張若穀出場時的氣象條件還更加惡劣。