第七章
親愛的爸爸媽媽和外公：
展信佳。
霍格沃茨很漂亮，晚餐也很豐富。重點是我不用費勁兒去點菜，它們能憑空出現在我麵前。
事情顯得很順利，除了某些小插曲。即使這麽說對爸爸有些不公平，但是我還是得實話實說，能活著到霍格沃茨並安全地坐在宿舍裏寫這封信，我運氣果然不錯。在列車上我遇見了攝魂怪，那東西讓我覺得總也快活不起來，後來我聽某位同學說，那個東西能把人親到死（……）。但是好在，有一位教授替我們擊退了它，那個咒語很酷，說實話，如果攝魂怪普遍到連火車上都能有，爸爸為什麽不教我這個看起來很必要的咒語？
除去這個不說，我覺得我有必要讓爸爸開心一點。爸爸，好消息就是我果然是您的親生兒子，因為我果然分到了斯萊特林。雖然黑子看上去不太喜歡它的綠色新墊子，但是我覺得那墊子挺好的，因為我挑了最軟的那個給它……對了，聽說其他學院都是幾個人一個房間，斯萊特林是單間，還帶浴室。
今晚注定如此神奇，我從來不敢想象我竟然會獲得開學第一天就不得不去見校長的殊榮。雖然那個白胡子老爺爺後來向我說明，他說，為了我的未來（？）著想，我不得不在沒有課的時間跟著某些人去聽課。交一份學費上兩倍的課，聽起來挺劃得來的是不是？白胡子老爺爺說，語言隻有多聽多練，進步得才快——這種見鬼的（對不起媽媽我粗魯了）典型（*斯科皮在小學時候的英語老師）式言論到底是告訴他的？爸爸，因為我懷疑很可能是你幹的，所以我決定將你是的最佳擁護者這個秘密告訴媽媽，再也不替你保密，我還要告訴媽媽，這也是你過去六年積極參加家長會的最大原因。
第一次寫信，真不知道該說些什麽好，隻是我很想你們。