第一卷 52第五十二章
很快,真正的夜幕降臨。比起白天，帳篷外麵變得更加熱鬧了起來,數不清的小商販不知道從哪個角落裏冒了出來，他們推著手推車,吆喝著賣各式各樣的吉祥物，比如圍滿了新鮮草植物的草帽,那上麵的植物被施了魔法，黑夜中它們飛快地旋轉並帶起如同螢火蟲一樣的銀綠色光點,又或者是戴上了鼻子就會尖叫“愛爾蘭隊萬歲”“克魯姆加油”之類傻乎乎的話語的的紅色假鼻子,德拉科花了幾個納特買了一個,他笑得非常惡劣地說那就是給潘西的禮物，理由是這個傻姑娘愛克魯姆愛的發瘋。
“我打賭他是買給自己的。”
在馬爾福少爺將那個紅鼻子揣進口袋,大搖大擺地離開後,紮比尼趴在斯科皮肩上小聲地揭發，斯科皮嗤嗤地笑了，認為紮比尼說的非常有可能。繞過高聲喧嘩的人群和無數的小推車，他們順著燈籠照亮的林蔭道走進樹林。在樹林入口他們停了下來，前麵是長長的隊伍。
“為什麽我們不能走工作人員的入口？非要在這排隊！”看著前麵人頭攢動的熱鬧景象，德拉科撇撇嘴任性地說，不耐煩地踢飛了腳下的一塊小石子。盧修斯轉過身，表情比較溫和地和他解釋：“因為那個入口離特等席位非常遠，兒子，而且那裏有時候會安排家養小精靈提前入場——我記得巴蒂·克勞奇就是這麽做的。”提到這個名字，盧修斯表現得不太喜歡，雙唇緊緊地抿在一塊兒。
“哦，我不和家養小精靈走一條道兒。”德拉科微微蹙眉，抗拒地說。
“那就老老實實在這兒排隊。”盧修斯說完不再理他，轉頭跟斯科皮的爸爸繼續交談剛剛被打斷的話題。這時候，隊伍總算挪動了一些，德拉科他們挪到了一個小攤販身邊。
“全景望遠鏡！”那個小攤販熱性地介紹自己的商品，“您可以重放畫麵，用慢動作重放——有助於您學習國際球員們的技巧，擁有四百七十五種最新動作名稱與分析，並自動出現賽況轉播——十個加隆一個，成交吧少爺們！”