這天對於女貞路而言，不過是千萬平常日子中的一個。要說唯一有些不尋常的事，便是女貞路二號的漢森夫婦移居去了別的國家，房子因此空置，並很快被四個陌生人買了下來。
這四個人在女貞路都是生麵孔，經常穿著那種中世紀的長袍，有時還帶著兜帽，連口音都有些奇怪，沒人知道他們是從哪裏來的，隻知道女貞路二號的花園裏不時會出現幾個小孩子，長相幾乎是他們父母的翻版。有人數了數，他們家一共有四個孩子，和大人的數量一樣。
住在女貞路的居民都不願意跟這些怪人打交道，更是吩咐自己的孩子遠離那四個怪小孩。隻有一個人例外。
住在女貞路四號的德思禮夫婦父母雙亡的外甥，哈利•波特。
或許也是自小沒有同齡人玩伴的緣故，哈利很是同情他們新鄰居家的孩子，又不敢當著表哥達力的麵和他們有接觸。因為那意味著他又要在幽暗狹小的儲物間裏被關上一段時間了。
這天放學，哈利背著書包，腳步沉重地走向女貞路四號——那個他名義上的家，書包裏有一張老師要求他轉交給德思禮夫婦的報告單，上麵說他把老師的假發套變成了藍色的。哈利已經預見到了他即將麵對的懲罰——在儲物間裏被關上一周甚至一個月。
每當他身邊有奇怪的事情發生時，德思禮夫婦往往會反應過度，即使他努力跟他們辯解他真的不知道是怎麽一回事。
正當他思考著該怎麽向姨媽姨父解釋這件事並為此苦惱時，身側不遠處忽然傳來了開門的聲音，接著是一陣有些含糊不清的談話。
“不是吧……看在梅林的份上……”
“還沒有……可是……巫師界……”
“千年後……總不會……”
完全陌生的聲音讓哈利本能地感到有些好奇，不禁轉頭看了一眼。