哈利沒想到的是，小天狼星並沒有直接帶他回女貞路，而是帶著他來到了一個小廣場。
這裏房屋門臉陰森森的，一副拒人千裏之外的樣子。有些房屋的窗戶都破了，在路燈的映照下閃著慘淡的光，許多門上油漆剝落，還有幾戶的前門台階外堆滿了垃圾。
“這裏是——？”哈利愣愣地看著麵前，緊挨在一起的11號和13號房子，開口發問。
“格裏莫廣場。”小天狼星扯了扯嘴角，似乎想笑一笑，但不幸失敗了，“想想格裏莫廣場12號，哈利。”
哈利困惑地眨了眨眼，還是照做了。
他專心地想著，剛想到格裏莫廣場12號，就有一扇破破爛爛的門在11號和13號之問憑空冒了出來，接著肮髒的牆壁和陰森森的窗戶也出現了，看上去就好像一座額外的房子突然膨脹起來，把兩邊的東西都擠開了。
“我父母的房子。”小天狼星用一種明顯是裝出來的輕鬆口吻說道，“順便回來取點東西——你不介意跟我進去看看吧，哈利？”
哈利趕忙搖了搖頭，一邊跟著小天狼星走上破爛的石頭台階。
門上的黑漆都剝落了，布滿左一道右一道的劃痕。銀製的門環是一條盤曲的大蛇形狀。門上沒有鑰匙孔，也沒有信箱。
小天狼星抽出魔杖，在門上敲了一下。哈利注意到，教父麵上似乎有厭惡之色一閃而過。
他聽見許多金屬撞擊的響亮聲音，以及像鏈條發出的嘩啦嘩啦聲。門吱吱呀呀地打開了。
哈利跨過門檻，走進幾乎一片漆黑的門廳。他聞到了濕乎乎、灰撲撲的氣味，還有一股甜滋滋的腐爛昧兒。這地方給人的感覺像是一座廢棄的空房子。
“我把燈點上。”小天狼星跟在他後麵進來，低聲對哈利說。
隨著一陣窸窸的聲音，牆上一排老式氣燈都亮了起來，投下一片晃晃悠悠的不真實的亮光，照著長長的陰森森的門廳裏剝落的牆紙和磨光綻線的地毯。