長安書鋪。
李晟看著眼前的一冊《幾何正義》,一臉懵逼。
馬周的文采很不錯,在另一個時空留下了不少政論名篇,眼前這本橫空出世的《幾何正義》更是文采飛揚。
否則也不會在國子監引起不小的轟動,流傳甚廣。
但也正因為如此,李晟才懵逼。
《幾何正義》雖然大名鼎鼎,但裏麵的內容在前世,更多的是中學幾何,麵向的學生都是十二三歲的孩子。
換成這個時代,唐人雖然成熟更早,但想讓十二三的孩子,去讀懂一片文采斐然的文言文版《幾何原本》。
不能說不可能,隻能說難度太大。
恐怕隻有國子監這幫從小家庭教育良好的學生,才能看的津津有味。
但是國子監的學生才幾個人?
費這麽大心思把《幾何原本》弄出來,難道隻是為了迎合小部分精英,成為課外讀物?
這不是純搞笑嗎?
李晟無奈的合上眼前的這冊文言版《幾何原本》。
暫且隻能進行小規模發行。
真正想要推廣,還得等自己將之翻譯成白話文之後,再做打算。
正發愁呢,門外走來一道人影。
赫然正是班老頭。
身後還跟著阿大阿二。
阿大神色依舊木訥憨笑,阿二卻是有些麵色古怪。
明明昨天晚上,自己已經將《木經》送還回去了啊,怎麽師父一點反應都沒有。
阿二心中疑惑萬分。
“班師傅,你總算來了。”
李晟眼見班老頭進屋,從手邊抄起《木經》和自己翻譯好的稿子。
見到這些稿子,阿二頓時呆立原地。
怎麽可能,這書怎麽跑到這兒了?
自己不是已經交還師父了嗎?
阿二下意識的看向李晟。
李晟卻神態自如,完全沒去看阿二,而是專心和班老頭討論自己剛剛翻譯出來的手稿。
“你這些字……”