臨時作戰指揮部內，雷達探測器裏接收到了信號。
陸老板和蘇青竹進入指揮部：“有他消息了嗎？”
一名作戰人員回答：“我們剛剛收到情報，正在分析坐標位置！ ”
蘇青竹看著作戰人員手中的摩斯電碼：“我知道在哪！”
陸老板立刻說道：“出發！”
所有作戰人員攜帶槍械，聯合調查組全員出動。
廢棄農場密室內，三人坐在桌前。駱翔站在窗前，看著樓下的雇傭兵正在從庫房裏向外驅趕和清點難民。
在駱翔身後的桌子上，沙副局長和坤托交談甚歡。
駱翔回過身，沙副局長說：“之後的事就交給你們兩個了！ ”
沙副局長和坤托握手，坤托正要和駱翔握手，卻被拒絕了！
沙副局長和坤托表情僵住，意識不對。
這時，雇傭兵抱著一台破碎的電台進入：“少了兩個難民！ ”
坤托臉色一變：“怎麽回事！”
雇傭兵說：“不知道，我們在樓下發現了這個！ ”
坤托驚訝地看向駱翔。
駱翔一臉平靜：“是我幹的！ ”
沙副局長暴怒：“你在拖延時間！”
很快，駱翔被五花大綁丟到角落裏。坤托對沙副局長態度惡劣：“你為什麽帶這樣的人過來？到底怎麽查的他！ ”
沙副局長反而很冷靜：“你真是駱翔！”
駱翔點頭。
坤托焦躁：“廢什麽話，趕緊殺了他，跟我一起走！”
駱翔笑了：“你們誰都走不了，我們的人已經把這裏包圍了！”
坤托說：“還有一個辦法，和他們拚了！我五年前逃過一次，然後在格子間裏坐了四年牢，我不想再逃了！”
沙副局長拿著槍，走向駱翔，審視著他。卻突然一槍殺死坤托。
駱翔震驚。
槍響，外麵的雇傭兵抬起頭。
沙副局長竟對駱翔敬禮：“恭喜你駱警官，在我們的配合下，大毒梟坤托受到了應有的懲罰！