與此同時，黑牢外小廣場上一片淒涼景象。圍牆幾乎全塌。崩裂的磚牆縫裏插著無數絕望的殘肢斷臂，枝枝丫丫的。牆上原本的白石灰也變成了暗赭色，散發著刺鼻的氣息。沿牆挖掘的暗壕裏橫七豎八都是死人。他們掀開頭頂的薄木板跳出來，立刻被霰彈槍和激光步槍收割。戰前配發給普通士兵的高強度塑料盔簡直跟玩具一樣，或許不戴更好些。艾虎親眼看到一個倒黴鬼的頭盔被激光步槍點燃。他哀嚎著跑來跑去，如同一支長了腿的大號蠟燭。
“你怎麽做到的？”瑪麗安走到艾虎身邊，“大約翰應該不是那麽好說話的家夥。說實在的，聽你們罵得那麽歡，還以為那頭棕熊恨不得把你撕碎。”
大約翰不知從哪冒出來，以濃重的喉音打了個岔：“我不介意你拿我皮膚的顏色亂打比方。漂亮小姐，你不是第一個這麽說。”
“她對誰都這樣，尤其喜歡挖苦人，”三宅一本正經替瑪麗安向大約翰解釋，“所以不用太在意，她不是在針對你。”
瑪麗安衝三宅擺了擺手，架勢像趕蒼蠅：“噓，胸小就不要亂說話。”
被揭了痛腳，三宅怒目而視，艾虎連忙打圓場：“其實我跟大約翰一直都在溝通，不過聲音小一點，武器碰得響一點，然後抽空再大吼著對罵幾句掩飾一下。你們看，效果很好吧？根本就沒人察覺！另外大約翰耳朵可是很靈。剛才兩把大劍敲得那個響，周圍的蒼蠅都被震傻了撲簌簌直往下掉，然後我又把聲音壓得低過蚊子飛。但就是這樣，他照樣全能聽到。我們一路商量。先是我告訴他那幫鼴鼠都藏在哪兒，然後他建議怎麽弄死他們，最後，”他朝四周一比劃，“結果就是這樣咯。”
“我們該走了，”大約翰催促三人，“徐司祭被關在後院小牢房。我可不想泰必通拿她來威脅我，”他看看艾虎以及其他人，“相信我，你們肯定也不想。”