一棟平整的矮平房前的庭院，圍牆用老舊的木樁紮成，地上鋪著一層薄薄的水泥，早已經不住人來人往的踩踏而受到損壞，坑坑窪窪，一到雨天就積水遍地。
一道通往平房大門的鏽跡斑斑的四階鐵梯旁，一名瘦弱的金發少年，穿著一條藍色短褲，赤著腳，踩在水泥路麵上，朝著鐵梯旁的牆麵踢球，左腳、右腳、胸部停球……
少年的臉上總是掛著燦爛純真的笑容，因為他總能夠如自己所想的那樣把球踢中牆上那早已被他練得深陷進去的圓圈裏，在平整的牆麵上發出一聲聲球和牆麵碰撞的悶聲。
庭院的遠處坐著一個老人，他會時不時的朝著練球的少年揮揮手，喊著什麽，指點他剛才踢球時腳法的錯誤，老人曾經是一名職業球員，所以在小鎮上很受人敬重。
窗口正對著庭院的廚房裏，一名德國婦人正在艸持著晚餐，等待著外出的丈夫回家，而從另外一個陽台窗望進去，可以看到兩個紮著馬尾巴的小女孩在客廳裏搶著看電視。
不知道練習了多久，少年滿頭大汗的停了下來，踩著球，雙手叉在褲腰上，一臉得意的笑著看向老人，尤其是當他看到後者朝著他豎起大拇指的時候，他再次咧開嘴，露出了滿嘴白牙天真爛漫的笑了起來。
夕陽正好在這時候照進了這座充滿祥和的羅拉赫小鎮，灑在了這座溫馨的庭院裏，把小男孩的那一抹笑容鍍上了一層金黃色的光芒，顯得無比的耀眼。
……
不知道到底是第多少次，代斯勒從自己的睡夢中悠然醒轉過來。
沒有冷汗直冒，沒有驚心動魄，有的隻是眼角的那一抹已經幹去的淚痕。
從**坐了起來，蜷曲著身子，額頭擱在膝蓋上，一雙略帶著死氣的眼睛在漆黑的房間裏泛著一抹幽光。
每一次醒來他都想哭，但卻總是哭不出來！