“並非是勸降，而是合作。”薑維並未有絲毫後退，眼神中堅定無比。
“漢帝國曆經四百年，終於將不同文化、種族、血緣、信仰的人融合在了一起，歲月滄桑才好不容易消滅掉的隔閡，西羌的軻比能王啊，難道，這樣深居在深山之中，被漢人稱之為惡鬼的存在，就是你想給這西羌帶來的未來麽？”薑維繼續的說道。
“閉嘴，西羌也曾經寄希望於漢人，無論是我們、徹裏吉，還是南蠻孟獲、烏桓的雄鷹，在幾百年前，大漢的帝王曾經許諾過我們，要讓我們融入到漢人的社會中去，我們這些異族部落用鮮血和生命幫助你們漢人換來來一個碩大的王朝，但最後我們得到的是什麽，大多數的部族都在一夜之間被消滅，而剩下的我們，都被稱之為賊，殺戮，欺詐，剝奪，你們漢人，嘴裏沒有一句實話！
就這樣殺了你們，實在太便宜你們了，我要帶著你們去諸葛亮的麵前，在他麵前砍下你們的人頭，以此彰顯我西羌永不投降的決心。”軻比能站起身，渾身的肌肉都在抖動，他的憤怒，已經是這個小小的營帳，無法遮擋的了。
“軻比能，徹裏吉從未記恨過漢人，十餘年前的一切，都不過是竊國的魏王，曹操所為，而他的兒子，正是一手摧毀統一的帝國，漢王朝的曹丕，也正是如今對異族人實行剿滅政策的曹叡的父親。
徹裏吉與曹魏合作，不過是無奈之舉，早在數月之前，他就已經折服於你麵前的大漢麒麟軍統帥。
軻比能，如今魏強蜀弱，若你殺了薑維，你無異於是在給曹魏做幫凶。
曹魏仇恨異族，蜀漢扶持異族，西羌最勇猛的戰士，越吉總是說，敵人的敵人就是朋友，不是麽?”就在這時，一旁的柳青忽然站起身，用西羌語和軻比能說道，這一次，它並沒有給薑維翻譯。