臨時空間並非每一個人都可以建立，需要耗損極多的源力。尤格薩隆雖然在克蘇恩那裏了解了一些淩崖的情況，但是並未與淩崖麵對麵的較量過。
“很好，很好！”尤格薩隆的眾多嘴巴一起發生，好像交響樂一樣回**在臨時空間內。洛麗塔發現尤格薩隆每每發聲，都是一次震**，對周圍的空間進行破壞。
淩崖也感受到了尤格薩隆音頻對自己的身體的傷害，此時的碇真嗣三人早已經暈倒，癱倒在地上。
明日香在夢境中依舊感受到了自己靈魂帶來的痛苦，她一個人走在街上，被一群人嘲笑，獨自一個人抱著雙腿，不敢麵對眼前的一切。
碇真嗣和綾波麗也陷入了夢境，尤格薩隆的聲音控製了他們的神經係統。碇真嗣在夢境中竟然看見了自己的母親，令人驚訝的是，碇源堂也出現在他的夢境中，完全一個慈父的樣子。三口人一起走在大街上，相當溫馨。
綾波麗第一次做夢，夢對她來講實在是一種奢侈的行為。她在夢裏夢見了碇真嗣，可能隻有這個男孩平日裏最關心自己，他的關心也真實。不像碇源堂，隻把他當作一個娃娃，或者是碇唯的替代品。
別西卜在淩崖身後，一直在找尤格薩隆的弱點，但是他跟洛麗塔被尤格薩隆控製的虛空勇士包圍住了。
多麗雅愣在角落裏，不知所措，這儀式並為喚醒她的摯愛，反倒是帶來了無盡的災難，番尼現在不知死活，而且她發現自己的四肢竟然僵硬無比，意識也開始模糊，好像看見了番尼英俊而絕情的臉龐。
夢境，她竟然毫無抵抗，陷入了尤格薩隆的低語中，精神受到了控製。
尚未等淩崖作出反應，洛麗塔忙道：“淩崖，專心對付尤格薩隆，虛空勇士交給我們倆。”說罷，洛麗塔召喚出自己的分身，並且裝備上露露新為他研製的等離子鋼爪。虛空勇士突然起身，衝向洛麗塔和別西卜。