艾德沃卡特擔心陳英雄在第一場比賽表現出色之後就得意忘形，事實上他已經從助理教練波特那兒聽說了他德尼索夫、安尤科夫還有克爾紮科夫三個人一起出去喝酒的事情了。
所以他原本決定在訓練中給陳英雄上量。
但他很快就發現用不著自己這麽做……因為陳英雄和之前沒有任何變化，每天正常訓練的時候刻苦認真，訓練結束之後給自己加練……而且更重要的是，他聽說星期曰全隊放假的時候，他還和翻譯一起來到訓練場加練射門！訓練場管理員本來不讓他進的，他就威脅要翻牆……
結果讓他上午練了兩個小時，下午則練了……整整三個半小時！
這樣努力的陳英雄讓艾德沃卡特根本找不到理由訓斥他，給他上量了……
這小子雖然出去喝酒大醉而歸，單最起碼……還知道自己要努力訓練嘛。
在艾德沃卡特心中，陳英雄出去喝酒的“罪行”倒顯得無足輕重了……
※※※
恢複訓練之後，陳英雄再次見到了德尼索夫、安尤科夫和克爾紮科夫。雖然馬丁·斯科特爾和埃裏克·哈根和他的關係也不錯，但是真正算得上能一起玩的朋友，現在陳英雄在隊伍裏就隻有這三個人了。
三個年輕人興趣愛好相同，有共同語言，姓格接近，都不悶，比較外向。自然耍得到一起去了。
“假期過得怎麽樣，夥計們！”團長德尼索夫問其他三個人。
“太瘋狂了！”
“感覺不錯。”
陳英雄回答：“好得不能再好了！”
他的這句話意思是掛機刷經驗之後他的經驗又增加了兩千點。
不過其他三個人顯然理解成了其他的意思。
四個人很有默契地笑了起來，隻不過他們的笑容怎麽看都有些銀蕩……
在球隊裏有了能夠玩到一起去的朋友，融入球隊的速度就更快了。哪怕陳英雄現在的語言水平還沒有達到可以隨心所欲交流的地步，他也可以和大家打成一團。