2008年8月16日，傍晚，北平工人體育場。
當主裁判吹響全場比賽結束的哨聲時，整個體育場頓時陷入了狂歡的海洋。
國視體育頻道的解說員在解說席上一躍而起，狀若癲狂的嘶吼道：
“比賽結束了！比賽結束了！”
“主裁判吹響了全場比賽結束的哨聲！”
“華國國奧隊以2-1的比分逆轉戰勝意大利國奧隊，晉級了本屆奧運會的男足四強。”
“華國隊淘汰了意大利，晉級四強。”
“電視機前的球迷、觀眾朋友們，你們沒聽錯。在剛剛結束的華國VS意大利的北平奧運男足四分之一決賽中，華國國奧隊在先丟一球的情況下，由江小林在上半場最後一分鍾長傳助攻王永柏打進一粒精彩絕倫的禁區外魚躍衝頂，將比分扳成了1-1平。”
“然後，下半場第85分鍾，江小林又在對方禁區內製造點球並親自罰進，將比分逆轉為了2-1並保持到比賽結束。”
“華國隊竟然能在四分之一決賽中淘汰意大利，晉級奧運四強，而且是在先丟一球的情況下逆轉晉級的。”
“我想，恐怕很多球迷現在都還不敢相信自己的眼睛。”
“我也一樣！直到此時，主裁判都已經吹響終場哨了，我還仍然有一種如在夢中的感覺！如夢似幻，不敢置信。”
“在小組出線、遇到意大利後，我就認為華國國奧隊本屆奧運會的征程到此結束了。”
“即使如此，小組賽裏的兩場勝利，也足以讓我們銘記很久。”
“結果沒料到，國奧隊竟然又給了我們這麽大的驚喜，他們竟然在淘汰賽裏再接再厲，2-1戰勝了奪冠熱門意大利，晉級了四強。”
“這是賽前我根本沒想到的一幕，也是華國足球曆史上最光輝的一幕！”
“這是華國男足在世界大賽曆史上的首次淘汰賽之旅，並戰勝對手取得了晉級。”