（謝謝弟兄們，我們重新回到了周推薦榜上，是強推中唯一點推雙榜齊上的。有弟兄們嫌更新慢，但是我要保證更新的質量，還要為上架存稿，請弟兄們們見諒。）
一眼望去是無邊的田野，奶牛、馬、羔羊自如在草地上奔跑，蔚藍天空飄著朵朵白雲，周圍都被綠色所包圍，早上霧氣會籠罩大地、隻看見景物妖嬈的上半身，農舍房子都是由主人親自設計建造、具有獨特三角屋頂西方風格，過馬路時車輛會讓行人先行，走進每間商鋪售貨員都會親切sayhi。。。。。。這就是南德小鎮霍芬海姆。
在貝克爾準備在德國杯上報兩年前的四箭之仇時，辛斯海姆郊區霍芬海姆村的迪特瑪。霍普球場上，德丙球隊霍芬海姆的主教練弗裏克也在宣布昨天的抽簽的結果，聽到對手是同州的德乙弱旅卡爾斯魯厄，霍芬海姆的球員們都興奮起來，一個個擦拳磨掌的露出了笑容。因為對於一支德丙球隊來說，要想得到外界和媒體的關注隻有一條出路，那就是打德國杯，所以對他們來說最好的抽簽結果是抽到最強的或者最弱的球隊，抽到像拜仁和勒沃庫森這樣的豪門球隊，能夠讓他們在至少一兩周的時間內成為球迷關注的對象，哪怕隻是作為配角，而抽到一支弱旅，比如像卡爾斯魯厄這樣的球隊，他們就有了爆冷的機會，現在老球員仍然能夠回憶起兩年前四比零狂掃這個同州的對手的情景。那場比賽和後來的2:3惜敗勒沃庫森是近一百年來霍芬海姆唯一值得驕傲的賽事。
主教練弗裏克也認為這是一個上上簽，難道還有比這更好的對手嗎？同州球隊，知根知底，對手上個賽季上半程差點淪落到和他們為伍的境地，後來才穩住了陣腳保級，更重要的是霍芬海姆對卡爾斯魯厄有心理上的優勢，如果能夠拿下這場比賽，為今年的聯賽開個好頭，也許能夠一舉衝上德乙，弗裏克望了望球場辦公樓的那間綠色的主席辦公室，想起了上個賽季結束的時候霍普和他的談話，霍普的暗示其實很明顯，這個賽季再衝不上德乙聯賽，他的合同很有可能提前結束，弗裏克無法對霍普有什麽怨言，霍普已經給了他五年的時間，如果再不能衝上乙級聯賽，他也沒有臉再呆下去。前些曰子國家隊的主教練克林斯曼給他打了電話，問他能不能考慮去國家隊做他的助手，他沒有答應，因為他要為霍普實現衝上德乙的願望。