上場比賽失敗是李歡來到德國之後第一次遭受到挫折，這場德國杯是一次場複仇之戰，在劉洋等卡爾斯魯厄和曼海姆等地留學生的召集，德國許多大城市的留學生們都相約到現場給李歡助威，德國不大，也就是相當於中國的一個大省，法蘭克福居於球隊的中心地帶，歐洲的金融中心，交通非常的便利，比賽之前，比貝雷.博格球場前麵居然匯集接近一千名留學生，這簡直是個奇跡。
李冰也來了，她的三個同學自然不會拉下，楚勝楠雖然不想來，但是在李冰用愛國主義和民族大義的感召下，也不敢逆曆史潮流而動，隻能跟隨人民群眾前往奧芬巴赫，不過這位太平公主卻聲明她不是去加油的，她是去看那個流氓的笑話的，她會為那個流氓的進球喝彩，不過那是進烏龍球的時候。
在遙遠的中國，許多電視台都轉播這場比賽，遠在中國的球迷也在為李歡和卡爾斯魯厄加油。中國足協和中國國家隊的官員也對這位彗星般崛起的後衛給與了關注，在比賽開始的時候，官老爺們也開始考察這個傳說很厲害的球員，看看他能不能給他們帶來升官發財的政績，能不能成為他們銘刻中國足球史的工具。
足球和籃球相比偶然姓更大。是因為足球人數比籃球多一倍，比賽的時間也長一倍，犯錯的可能姓自然也就大了很多，所以籃球和足球一樣圓，但是沒有人說籃球是圓的。除此之外，還有一項原因造成了足球有很強的偶然姓，就是足球的替補隻有三個，這也意味著主教練隻有三個改正錯誤的機會，其中一個還要用來應付可能發生的不可預測的意外。
霍伊森開場五分鍾就發現他的排兵布陣出現了問題，因為對手卡爾斯魯厄在比賽中排出了一個現在很少見的陣形——352，李歡出場的時候站位是後衛，但是真正比賽的時候，卻是提到了中場成為了一名前衛，而原來占據右中場的費德裏科卻出現在了前腰的位置上。賽前讓霍伊森有點迷惑的兩個人員調整現在也變得很清晰了，埃希納被可打中衛可打右邊衛的巴貝拉代替是為李歡提到中場打三中衛做準備的，而費雷斯被鄧迪換下是為了加強李歡下底傳中後的搶點能力。