即使是八九點鍾的卡爾斯魯厄小城，它的清晨也是寧靜而從容的，很少見到中國式的喧囂和匆忙，但是有一個地方卻熱鬧非常，那就是卡爾斯魯厄隊的主場維爾德公園球場。今天是德國杯四分之一決賽的比賽曰，巴登符騰堡州的首府球隊斯圖加特將要來到這裏和卡爾斯魯厄爭奪一個四強席位。
一邊來自二百多萬人口的歐洲最大都會斯圖加特，一邊是二十萬人的黑森小城卡爾斯魯厄，一個是德甲球隊，一個德乙球隊，本來這是一場不對等的較量，但是因為卡爾斯魯厄奇跡般的崛起，這場德比大戰萬眾矚目，連《圖片報》、《踢球者》、《鏡報》等重量級的報紙也不得不給它留下一席之地。
球迷們早早的就來到維爾德公園球場觀看球隊的訓練，前三天，卡爾斯魯厄的訓練都封閉的，球迷和記者一概無法看到，這引起了一些鐵杆球迷和記者的不滿，因為這些球迷已經習慣了每天看看自己心愛的球隊訓練然後再去做自己該做的事，看不到自己的偶像和球星，他們的心裏就像少了點什麽似的。
首先來到的球場的仍然是球迷最喜愛的球員李歡，雖然這位中國後衛在球場和采訪中經常有驚世之舉，據說私生活也不很符合德國人的傳統觀念，但是在足球上，李歡卻很少被球迷和媒體詬病，他從不無故缺席訓練，在比賽場上他擁有著德國人一樣的勇敢和堅韌，不到最後一刻從不放棄拚搏。作為一個外國球員能夠在短短的半年多的時間裏就征服球迷和媒體，李歡靠的就是他在球場非凡表現。
李歡單手扶著自行車的車把，用另外一隻手衝著歡呼的球迷揮手，卡爾斯魯厄騎自行車來訓練的球員不止他一個，但是名氣和收入和他一般大的卻沒有一個。雖然國內很多的媒體都拿李歡騎著自信車訓練當成笑話來看，不過李歡並不在意，他重生之後從來就沒有在意過別人的看法，德國也沒有人對這位大牌球員的特立獨行議論紛紛，在這裏私人生活不像國內那樣受人關注。