午飯之後，蘭尼克把李歡叫到了自己的辦公室。蘭尼克的辦公室在二樓，但是沒有和主席、經理的辦公室在一起，而是分居在二樓的兩頭，蘭尼克要了這間辦公室是為了能夠站在辦公室一眼看到球場。
辦公室的牆麵是淺藍色，放著一排書籍的寫字台是棕色，座椅是象征著莊嚴和權威的黑色，蘭尼克背後的書櫥是棕紅色，環顧一下四周，唯獨沒有的是綠色和青色，這讓李歡想起關於蘭尼克的一個笑話，這還是斯特雷夫和鮑姆兩個小子告訴他的。
兩周前，李歡還在美國的時候，霍芬海姆客場挑戰卡爾斯魯厄，當時蘭尼克突然被場上一名“球員”的消極比賽態度給激怒了，他衝到場邊，朝著那個慢悠悠的家夥大聲怒吼：“老兄，我是讓你來踢球的，不是讓你來看風景的，你快給我上！”教練組的其他成員趕緊將蘭尼克拉回凳子上，並悄聲對他說：“剛才你罵的那個人不是我們的隊員，是主裁判！”原來，蘭尼克有紅綠色盲，他誤把穿藏青色衣服的主裁當成穿紅色球衣的霍芬海姆球員了。好在那位名叫瓦格納的主裁寬宏大量，並沒有給蘭尼克亮紅牌。
在德國，如果嘲笑某人視力不佳，總是會說“難道你眼前掛著兩個西紅柿嗎”。蘭尼克的這次“西紅柿事故”被《圖片報》認為將是本年度最搞笑的足球段子，並特意讓“教授”在自己的眼鏡上掛兩個西紅柿拍照留念。不過蘭尼克對此並不介意，他說：“隻要我們能贏，掛一筐西紅柿都沒有問題，可惜我們輸了。”
李歡臉上的笑容被蘭尼克看在眼裏，他同樣報以微笑，指著對麵的沙發道：“坐吧，午餐吃的還可口嗎？”
“很好，烤羊肉串讓我想起了家鄉。”
“嗬嗬，那就好，你上午表現的很好，看起來身體完全恢複了。”