埃裏克•塞耶-拉森在那女人身後兩三步的距離走著，他能聞到她身上的香水味。女人大概三十出頭，穿著黑色裙子和長筒襪。雖然覺得難以忍受她刺耳的紅底高跟鞋落地的“哢嗒”聲，但他還是從維多利亞的秘密專櫃一路跟了過來。女人衣著得體，胸大腰細的身材也讓他喜歡。他猜這個女人的工作場所應該是那種有鏡子、精油、熱石頭這類亂七八糟東西的地方—工作也是為了消遣，隻等著哪天有個富翁來帶她回家，把她變成豪宅裏的裝飾品之一。他幻想著他會對女人做些什麽：一把將她推進門裏，然後掀起她的裙子，從後麵進入她，抓住她漂成金色的頭發，狠狠地向後拽，直到她痛得尖叫為止。也許邀請她去個豪華餐廳，再去個時髦的夜店就能得手。她會感到受寵若驚，“咯咯”地笑起來；每次在機器上刷他的白金卡的時候，她都會情難自已。可他並不想費這麽大力氣—這個女人不配。他意識到他的手機響了，便從包裏掏出了手機，不耐煩地查看是誰打來的，來電顯示把他從幻想拉回了現實。
“什麽事？”他的聲音冷冰冰的，他知道妻子能聽出來，現在變成這樣完全是她的錯。他停了下來，環顧四周找那個穿紅底高跟鞋的女人，但她已經消失在人群中了。
“要是打擾了你，我和你道歉。”
“你想幹什麽？我現在不能打電話，我已經對你說過了。”
“我隻是想問今晚能不能把女兒們帶到我媽家去住一晚。”
埃裏克起了疑心。
“你為什麽想把她們帶去你媽家？”
“我太久沒見我媽了，而且今晚你也不回家。”
“你想讓我回家嗎，安妮？”
“我當然想讓你回家了。隻不過，你之前說今天會工作到很晚，所以……”
“所以什麽，安妮？”
“對不起……那我們就在家裏待著吧……要是你不想我這麽做的話……”