發件人：布魯諾·蒂勒<bruno.tiller@xo.com>
收件人：澤維爾·希爾德斯特倫<x.hildestrom@xo.com>
時間：2039年4月29日（星期五）15:35:02，時差+1000
標題：大新聞
澤維爾：
我就是想和你說一下，我是真的很開心能在金山見到你和其他弟兄們。你那裏的設施真是有趣，景色也棒極了！你很幸運能在那裏工作，盡管我清楚你有多忙，也知道你不能待在瑪麗亞身邊一定很難受。
你知道的，保羅現在已經把項目的各項事宜都交給我負責了，我們馬上就要進入下個激動人心的階段了。你所做的工作一直都很出色，我想現在該是你得到回報的時候了。丹佛這邊有一個職位空缺，我需要你的才能——沒有其他人可以勝任。更重要的是，我希望你可以把你的整個團隊都帶過來。
你們可以一起回到裏高城！我會去監督你在金山的交接工作，我們把交接日期定在七月底可以嗎？一想到你可以回到芝諾總部，你都不知道我有多激動。相信我，你一定會愛上你的新項目的！
布魯諾
一天的時間過去了。弗蘭克在一輛未經改裝的小型麵包車後座上已經坐了整整十個小時，他被銬住了雙手，但可以自由走動。除了弗蘭克以外，車上隻有一個人，他名義上是本車司機，畢竟開出監獄後，自動駕駛就包攬了他的大部分工作。他還時不時地停下車，好讓弗蘭克上個廁所或是單純地伸伸腿，還總會問弗蘭克想吃點兒什麽。
那個司機托什甚至都沒有攜帶武器，就隻負責按一按操作麵板上的那些按鈕。他坐在方向盤前，隻是為了防止自動駕駛出現什麽問題。除了加州以外，大多數州都已經取消了這項規定。
不過另外兩輛車上坐的都是武裝人員。車隊前後各有一輛黑色SUV，無論停靠還是起步，它們都始終保持著相同的速度與方向，宛如在舞一段芭蕾。托什警告過弗蘭克，如果弗蘭克想試圖通過攻擊他來奪取車子的控製權，那麽另外兩輛車上的人馬上就會把他們擠到路邊，把弗蘭克拖出來，然後在陰溝裏給他一槍，絕不手軟。但就另一方麵來說，托什是個很好的旅伴，他明白什麽時候該說話，什麽時候該閉嘴。