音源:7907號錄音文件
2035年2月10日10:00(主機時間)
科羅拉多州丹佛市,光之塔65樓,芝諾係統特別行動公司董事會議室
保羅:來吧,布魯諾。快坐下。
蒂勒:謝謝您,先生。
保羅:現在叫我保羅就行了,布魯諾。喝點兒什麽?
蒂勒:好的,給我來一杯湯力水就行了。在所有活著的人當中,我最尊敬的就是您了。我稱您為“先生”隻是一種自然流露。
保羅:好吧。希望我能以某種方式回報你對我的這份信任。
蒂勒:您不用做任何事來回報我,我是真心地感激您。我說的都是肺腑之言。沒有您,我現在什麽也不是。
保羅:我很清楚事實並不是那樣。像你這樣有著出挑才能以及奉獻精神的人,對於任何公司來說都會是一筆寶貴的財富。能把你早早地招進芝諾是我們的運氣,你在管理崗的迅速升職也絕對是恰如其分的。
蒂勒:公司就是我的家,先生。自加入以來,我就一直致力於維護公司的利益。我對公司有著百分之一百的忠誠。我願意為您做任何事。
保羅:你在周六還能趕來,對此我深表感謝。我想請你幫一個忙。這是一個很大的忙,我希望你慎重考慮。
蒂勒:您請說。
保羅:我已經觀察你一段時間了,你身上有的正是那些我所欣賞的品質。你並不畏懼做出困難的決定,而且還有能力在預算範圍內按時完成工作。你覺得自己準備好應對人生中的那個巨大挑戰了嗎?你人生中最好的時光都會花費在上麵,但我保證,一旦完成了這項工作,你將變得所向披靡。
蒂勒:我願意嚐試您提出的任何挑戰。
保羅:我想讓你來當火星合約的負責人。有些人可能經驗更豐富,任職時間更久,以為自己能夠得到這個機會。我很清楚他們是想要這個機會的,但他們已經老了,而且作風也比較謹慎,比較官僚。我更想要的是一個行動更迅速的,大約十五年後還會繼續待在公司的人。我可不想要那些已經開始盯著俄勒岡某個退休牧場或者中部某處私人島嶼的人。你能幫我嗎?