他們剛要再次啟程，那隻白山羊就躥了出來，在山坡上滴溜溜轉悠，最後停在了三人麵前幾米開外，一副此路不通的架勢。麥奇喘著氣咒罵著。
“這白乎乎，閃瞎眼的東西還在這裏啊。”他對著孩子們說，“七十年間，我天天上山，天天能見到它。這太反常了，山羊是活不了這麽久的。”
“你要做什麽？”珍妮對普卡說。
“你為什麽把那個老頭帶上山？”它反問。
珍妮很驚奇普卡居然在其他人在場的情況下開口了，她轉身麵向麥奇，想看看他的反應。麥奇正目瞪口呆地盯著普卡。
“不是我要把他帶上來，”珍妮說，“是他自己要上來，我隻是搭把手而已。”
“真是天大的巧合，”普卡說，“你一個人在山坡上，碰巧遇到了最後的高地之王。”
“他不是國王。”珍妮說，“愛爾蘭不是君主國。麥奇已經無數次爬上這座山，因為上邊有他的地。”
普卡鉚足勁兒噴出一股鼻息，短促有力，小鋼珠彈射一般的聲音在山間震顫著，“又是這個傲慢的老家夥！”它嗥叫著，“人類怎麽能擁有土地呢？！在他們滔天的罪行中，這條尤其不能饒恕。仙族小孩，你要記住，沒人可以擁有土地，除了我們。”
“和它廢什麽話！”此時麥奇恢複了說話的力氣，渾身因恐懼和盛怒顫抖著，“對付一隻羊，隻有一種辦法！”
他向前走了幾步，想試著把手杖揮舞起來揍普卡一頓。不幸的是，麥奇之前都是仰仗著它保持身體平衡，失去了它，他差點臉朝地，摔個大馬趴，還好孩子們眼疾手快，扶住了他。
普卡哈哈大笑了起來。
“這並不好笑。”珍妮說，“讓我們過去。”
“你可以過去，珍妮。你和那個利迪家的男孩子可以。但他不行。”
“為什麽不行？他隻是個普通老人而已。”