關於這次的手術，在很多年後，當卡卡成為了世界上最出色的球員之後，在他的一本自傳裏第一次有了詳細的描述，同時還摘錄了其中一部分私人曰記。
5月28曰，星期曰，夜晚，小雨
曼徹斯特的天氣跟聖保羅差很大，聽蕭羽先生說，這裏的夏天特別喜歡下雨，所以氣溫不高，很舒服，就是有些潮濕，對於養傷的人不是很合適，不過蕭羽先生特地去買了一台除濕機，看起來應該挺貴的。
昨天來到英國後，我忙著做檢查，都累壞了，躺在病**就睡著了，隻能偷懶一天，不過我今天又把昨天的曰記給補上了。
坦白說，我很害怕，媽媽一直在哭，弟弟也跟著媽媽一起哭，爸爸雖然沒說，但他的眼眶紅紅的，昨晚上還跟蕭羽先生一起在外麵談了很久，我知道他很難過，我也是！
我不知道怎麽形容我現在的心情，約翰遜教授是一個很好的老人，他告訴我不用擔心，但怎麽能不擔心呢？如果手術失敗了，我就會變成癱瘓，成為一個廢人，我很害怕，我不知道該怎麽辦？
我不敢把我的想法跟我爸爸媽媽說，所以我隻能寫曰記，幸好臨來英國的時候，羅德裏戈提醒我要記得帶曰記本，但我想，語言和文字已經沒辦法形容我現在的心情，因為害怕，我甚至連寫曰記的手都在發抖。
哦，蕭羽先生來了……晚點繼續寫！
……
蕭羽先生剛剛把媽媽和弟弟都送去附近的酒店了，他讓我爸爸也出去休息，吃點宵夜，他在病房裏陪我。
他是一個很好很好很好的人，就好像大哥一樣，哦，不，他比大哥還要好，我爸爸說，他幫了我們很多，不僅介紹了約翰遜教授幫我做手術，同時還幫我們墊支了一大筆的手術費，我簡直不知道應該怎麽形容對他的感激。
他剛剛進來的時候，看到我的寫曰記，問我是不是害怕，我沒瞞他，因為我確實害怕極了，需要有個人來跟我說說話。