“都怪你這個自戀狂一直梳自己的頭發，害我們跟丟小焰哥了啦！”
“你也不一樣先跑去商店買一大堆零食吃了。”
小茂和小嵐兩個人在大街上鬥嘴。
“算了，以小焰的個性一定會先去挑戰第一個道館。”
“那麽第一個道館在哪呢？”
“白檀市的白檀道館，也就是說...”
小嵐聽到這消息後把噴火龍放出來。
“小焰哥就在前麵城鎮的道館裏，走吧！噴火龍，一口氣飛到白檀道館。”
語畢，一個小女孩便騎上噴火龍飛走了，把小茂扔在了原地。
“喂！是我告訴你的欸！怎麽把我扔在這？大王燕，我們走！”
小茂騎上大王燕也往白檀市去了。
———————————————————————————————————————————
“這裏就是白檀道館了。”
“嗯！我們進去吧！”
兩人已經抵達到了第一個道館。
白檀道館內部有草、有樹、也有許多蟲係寶可夢，簡直是一個生態園。
“你們是來挑戰白檀道館的嗎？”
一名脖子上掛著一台攝影機的女性有趣的打探著剛進入白檀道館的兩個人。
“隻有他要挑戰而已。”莎莉娜抱著火狐狸退到一旁的觀眾區。
隻見那名女性微微笑。
“上屆石英聯盟大會的冠軍先生-小焰，是嗎？”道館館主好像認識小焰似的。
“是的！”小焰手裏握著一顆寶可夢球，準備好要戰鬥了。
“那麽我可要派出我最強的兩隻寶可夢。”
道館館主示意站在一旁的裁判可以開始比賽了。
“這場對戰是由真新鎮的小焰向白檀道館的館主-紫羅蘭發起，這場是以2V2的形式進行著，那麽戰鬥開始！”
白檀道館派出彩粉蝶，而小焰...
“原來這裏是蟲係的道館啊...那麽就用你了！”