很久很久以前，在一座叫奧多馬雷的島上住著一位老公公和一位老婆婆。一天，他們在海邊救回一對受傷的小兄妹。在兩位老人的細心照顧下，兩個孩子所受的傷漸漸痊愈了。但是突然有一天，邪惡的怪物來侵襲島嶼了，然而就在島嶼就要被怪物吞噬時，在老公公和老婆婆麵前，小兄妹的樣子發生變化，原來他們是無限神奇寶貝，拉帝歐斯和拉帝亞斯。兩隻寶可夢飛向空中呼喚來他們的同伴，他們帶來了趕走黑暗邪惡的力量。那是一顆叫心之水滴的寶石，於是島上恢複了和平，從此之後拉帝歐斯和拉帝亞斯經常拜訪這座心之水滴所在的島嶼，並且再也沒有邪惡的怪物來襲擊島嶼了。
傳說講完了，合上書，兩個女賊在圖書館的保安前來巡視之前從窗子跳出去。忽然，保安發現書架上少了一本書，取而代之的是一枝玫瑰。兩邊的書向中間傾倒，壓彎了紙牌，玫瑰被彈出來正好落在保安手中，紙牌落在地上，一角印著一大一小，一紅一紫的唇印。這時，兩個小偷已經順利逃了出來，接著劃索回到車上。
“心之水滴和兩隻無限神奇寶貝，拉帝歐斯和拉帝亞斯是確實存在的。”說完，小偷妹妹發動汽車，衝出山路，汽車隨即變成一架飛機，朝著奧多馬雷的方向飛去。
於此同時的，小智等人正在奧馬多雷參加奧馬多雷水都的水上競賽，最終小霞取得了勝利，上一屆的水上競賽冠軍，叫羅西的提出，可以開自己的船帶小智等人在水都裏轉轉。
奧瑪多雷之所以被稱為水都，是因為城市的道路多半都是水路，平時居民的通行也要使用小舟。
“羅西先生，請問一下那是什麽？”小霞坐在小舟上，指著兩根柱子說道。
“哦?”羅西向著小霞所指的方向看去，那是城市中心：“右手邊的是拉帝歐斯、左手邊的是拉帝亞斯，傳說中，它們是從災難中把這座城市救出來的。”