進入金角酒館，迎麵先遇上的是查麗絲。胖婦人笑著招呼道:“您回來啦？我看瓦圖圖早就來了，還在納悶您去哪了呢。”
傑森說:“沒事，臨了門口卻遇上有人糾纏，耽誤了。我女兒呢？”
“在樓上，兩位小姐正逗她玩呢。”胖婦人指著二樓說道。
正說話，一旁廚房裏有個漢子露出半張臉來，衝傑森揮手憨笑，卻不認得是誰。
“你是……？”
傑森正奇怪，漢子身後又冒出一個頭來，卻是阿達拉，看著傑森咯咯直笑。
“……米沙？你把胡子剃了？”傑森也笑了。隻見米沙原本邋裏邋遢的胡子已被盡數剃光，頭發也修剪成整整齊齊的板寸，竟然還有幾分英俊的感覺，難怪傑森沒有認出來。
“嘿嘿，阿達拉非要學習烹飪……”米沙隨口找了個旁的話題，似乎對自己改變形象這件事有些扭捏，畢竟少了威猛的大胡子，讓他頗有點“老白臉”的感覺。
查麗絲的目光如綢緞般柔和，眼角的魚尾紋都顯得比往日淺了幾分，整個人煥發出來的青春氣息使對麵的米沙看呆了，隨即也以同樣明媚的笑容回應。
“走了！”傑森可不願沐浴在兩人這樣的目光中，於是趕緊抬腿往裏走。
在後院，弗雷澤和奧利維亞正在合奏一首情意綿綿的曲子。豎琴一改靜謐的風格，在金發女郎的指尖變得活潑雀躍，魯特琴聲反而嬌羞無限，時而和上幾聲，似是回應豎琴的挑撥。兩人偶爾對視一眼，目光中的柔情蜜意令人不寒而栗。
見到傑森回來，弗雷澤遙遙舉起酒杯致意。傑森沒有說話，指了指二樓扭頭就走，隻聽背後奧利維亞的笑聲:“嘻嘻，你這個朋友今天怎麽看起來有點不自在？”
樓梯拐角處，那個負責安葬陶匠的青年穆斯林已經回來了，正在和朵哈輕聲說話。青年說了一個笑話，逗得朵哈花枝亂顫。