當瑞希和風衣男爬出溶洞時已經是中午十二點半了，距離炸彈爆炸隻剩下九個小時。
“哈子？你說炸彈！”隊長雙眼快要瞪出來一樣盯著瑞希和風衣男。
“沒錯，還是可以毀掉地球的超級炸彈！”瑞希點了點頭轉頭就看到希恩正在擺弄著風衣男身上的翻譯機，健次郎則抓著風衣男的雙手。
“老實點！”
“真是一個奇特的機器啊，amazing！噗吱吱吱！”希恩不小心把翻譯機的電線給弄斷了，連帶著他和風衣男都被電著了，兩人不斷的抽搐著，希恩口吐白沫癱倒在地，風衣男雙眼一翻，也暈了過去。
“你們倆怎麽回事！”健次郎鬆開了抓著風衣男的手，他的手上戴著塑膠手套，所以沒被電。
“靠，這兩個家夥被電暈過去了。”林浩翔舉著一根木棍把風衣男身上的翻譯機挑開，看著翻譯機不斷竄出的火花，林浩翔抽了抽嘴角。
“你們誰把他們倆帶回去？”
一個小時後，希恩和風衣男在基地醫療部的病**醒來。
“咳咳，感覺快沒命了。”
“古樸卡卡。”
“喲，你們醒啦。”一個胖胖的女護士拿著一個小本本走了進來。
“平子阿姨，原來是你啊，隊長他們去哪啦？”
“他們啊，說是什麽去找炸彈，把你們放到醫療部就出去了，話說我待會要不要帶點我燉的肉丸子過來，今天的肉可是很新鮮的哦。”
“哇，那真是太感謝了，正好肚子餓了呢。”
風衣男則是看著他們聊天搖了搖頭，不知道真相的人真幸福。
另一邊，林浩翔和其他隊員正苦哈哈的找著藏在山上的炸彈。
“炸彈到底被藏在哪裏了？感覺哪裏都沒有啊。”
“聽那個風衣男說好像是被他藏在他的一架飛機模型裏了。”
“飛機模型，那玩意怎麽找啊？小的不能再小了好嗎？”