就在覺得要命喪此地之時…沒想到モモ即使出現救他！原來モモ偷偷躲在角角身後，不放心他於是跟過來，她吐絲打在大針蜂眼睛上趁機逃跑！開啟他們的亡命生涯——
“竟然有這回事？”波波滿是疑慮…互不侵犯的兩大族群為何產生糾葛？認為事有蹊蹺。
“對不起鳥叔叔…”
モモ彎身道歉，自身緣故把他們卷入麻煩。
“沒這回事，反正我們目標是一致”
波波已經得知神木不存在的消息，但目標“心靈藥草”在巴大蝴的地盤上可能有生長。
那裏真的很危險！你們真的要去嗎？”角角非常慌亂…不希望救命恩人受到傷害。
“不打緊，為了同伴”皮卡丘打住波波的話？
“喂、臭鳥，我們根本就不是同伴…好嗎？”
波波驚訝皮卡丘怎麽突然說這種冷漠話？
皮卡丘卻回答“是家族…我能信任的隻有這個”並不是無聊說說，這是他的理念。
皮卡丘這句話讓角角想起族群內的母親。
“鳥叔叔，我努力跟你們修行，是不是能變成像媽媽一樣的蝴蝶？”波波一時語塞，因為身為獨角蟲的他是不可能羽化為蝶，但他不想破壞孩子的美夢隻好點頭，皮卡丘則不清楚他們的生態。
幼蟲們看著天上的滿月，期待有朝一日能夠展翅高飛——
【時間：未知地點：不詳】
草坪上躺著兩名嬌小的少女，便是從森林消失的小洛與瑟蕾娜。
微風飄逸，晃動的草根撩過小洛臉頰，搔癢的感覺侵擾著，使她清醒過來。
“這裏…好漂亮！”小洛搓揉眼睛，然而眼前一切讓她意興盎然！內心生起一股衝動想把這裏畫下來，從沒見過如此美麗動人的景致，五彩繽紛的花田、清澈幹淨的小溪流、每一樣都代表著生命蓬勃的韻味，仿佛來到世外桃源，可這裏…卻又帶給她一種似曾相識的感覺？