被掃地出門的索爾對自己所遭受的不公倍感惱怒。他踱著憤怒而沉重的步子朝育兒所的方向走去。
飽受遣返回原處的痛苦的索爾在憤怒與懊喪的雙重折磨下，竟徹底對自己的朋友喪失了信心。他心中總在妄自揣度一件事，即作為生命研究所負責人之一的敏思，在這次促成自己被遣返回地表倉庫的陰謀上不願出力阻止。當然，這是他從梅麗隻言片語中的無妄猜測，此番此景，可謂令人唏噓。
那天烏雲密布，天空在科技會陸續發射的大氣幹擾衛星星鏈的作用下迎來了久違的一場降雨。天空烏雲密布，彌漫在空氣中的輻射塵埃被濃鬱的雨水氣息壓得很低，又在風的推擠下在天與地之間形成了一塊塊幾何狀的深灰色巨塊。科技會一直致力於稀釋空氣中輻射塵埃的當量，故每季度會借助人工造雨和人工造風的辦法集中並回收一部分輻射塵埃。
天要降下大雨，科技會總部的地表區域已沒什麽人了。為了能順利完成這次回收試驗，四分之一的研究員和近一半的拓荒隊隊員被派駐到數個指定區域，他們將在現場操控人工造風裝置和輻射塵埃收集裝置，來完成這季度的回收任務。
索爾在空****的地麵區域兜了一大圈，他從地表倉庫徑直向培育所折返，這一路上他並未遇到一個人。四下空****的，空氣中酸腐的雨水氣息使他感到呼吸困難，黑壓壓的天空和滾滾雷聲也愈發令他心緒不寧，他埋著頭，朝培育所的方向小跑而去。
半路上，他反複琢磨著該怎麽向普修絲解釋——自己這麽早返回培育所的原因。這個時候回去一定會遇到普修絲。普修絲難纏且刨根問底的性子索爾深有領會。於是，他忽然在半路上臨時決定，暫時先不折返回培育所。
不回培育所，又該去哪呢？他瞧著佩戴在手腕上的全息手環，忽然咬牙切齒地將它摘下來，重重地擲在地上。破玩意！