蜚蠊小隊的主要任務是潛入和偵查，這倒與索爾預測的一樣。隊如其名，缺乏威力強大的武器裝備，卻在偽裝，破解，加密訊息傳遞等相關裝備倒是層數不窮。
越野車在第二次停車休息時，索爾就被要求脫掉身上全部衣物，然後在眾目睽睽之下穿上隊長遞給他的一套散發著濃鬱汗臭和機油味的便裝。
“小子！從現在起，你就是一名汽車修理工學徒。是一名來自南區卡車鎮的自由民，你之所以搭我們的便車，是因為——你要去北部集市鎮找你的姐姐，記住了？”隊長一再叮囑。
索爾將這句話重複了一遍。
“沒錯，小子，你的記性不錯！記性不錯就是幹這行的料！但我還是要告誡你——別把心思用在別處，牢牢記住我告訴你的話就算是萬事大吉！曾經有個笨蛋，他在過軍方邊防檢查站的時候忽然決定自我發揮一番，因此惹出了不小的麻煩。”
“什麽麻煩？”索爾忍不住問。
“他不僅害死了自己，還導致那次行動計劃破產。這就是麻煩！小子。別以為軍方檢查站離我們還很遙遠，最遲明早我們就會抵達！”隊長語氣生硬地說。
第三次停車，隊長給眾人講了這次行動第一階段的全計劃。
首先，他們要驅車一千五百公裏，保證在第四次停車前，抵達軍方在通向北部避難所及其管轄區域的第一座前沿哨所。當天他們就要過境，進入附近一座軍統的自由民小城。在那裏，他們將會與第一接頭人完成交接工作。
據悉，第一接頭人將下達計劃的第二步。具體內容尚不知曉，不過隊長從零那裏獲悉，交通工具將在集市鎮越野車換成運輸商貨的卡車，八人將與另外十六名自由民身份的情報員組成一支商隊。這支商隊共計十二輛滿載商貨卡車，目的地是軍方北部避難所區的一座龐大的自由民貿易集市區。