當天的同一時間，自由民集市的小酒館內。
汙濁的空氣掩蓋不住滿屋的酒氣，就連人身上散發出的汗腺和衣服的餿臭味都變得淡了許多。索爾和隊長兩人就坐在小酒館不起眼的角落裏，周圍擠滿了渾身臭氣熏天的自由民，他們有的是勞工，有做生意的小販，收取保護費的混混，或是無所事事的偷懶溜號的軍方大兵。
這段時間以來，索爾和隊長一直躲藏在自由民貿易集市內，整日和遊手好閑的混混們為伴，酒館，集市，周圍的貧民區，都是兩人混跡的區域。最初事態也非如此，如今這般舉措實屬無奈。在當天離開巨坑後，兩人便不斷嚐試聯絡總部。
三番努力後，兩人找到了組織在集市鎮設立的暗點。在等候救援時，卻發生了令所有人猝不及防的意外。組織派出的救援隊本該將兩人安全帶離軍方管轄範圍，但事發當天，軍方就宣布關閉全部邊境入口，任何人未經允許不得離開。在軍方設立的層層關卡下，暗度陳倉變成了自殺式行為。
與此同時，軍方暗中派出精銳部隊，日夜守候在暗點附近，短短數天內，三名暗點接頭人就慘遭毒手。藏匿在暗點內的兩人也接連艱難躲過三次致命暗殺。最後索爾和隊長不得不假裝詐死，才堪堪逃過一劫。
其後漫長的日子裏，兩人就混跡在自由民中間，過起了今朝有酒今朝醉的糜爛生活。也幸虧兩人這麽做了。混跡於自由民中始終是安全隱秘的，以至於誓要將兩人繩之以法的軍方無論作何努力，也找尋不到絲毫蛛絲馬跡。躲在暗處的兩人能從四麵八方得到軍方行動的大致動向。酒館內時常會有喝得爛醉如泥的軍方大兵，從他們口中套出有用信息就成了兩人慣常度日的調味劑。
日子雖枯燥了些，但終究也算過得去。這不，混跡酒館沒幾天，索爾又在酒館內遇見了老熟人——那位好賭成性，卻賭運堪憂的富老頭。他自稱老卡斯特，是集市鎮有威望的商人之一。索爾和隊長平日稱他老卡斯特大爺。兩個久未逢麵的忘年交再度碰麵，不免分外投機。隊長也在索爾的引薦下，成了嗜酒好賭的闊老頭的賭友和酒館的常客。