結束了一個疲憊的賽季之後，尤裏感覺自己真的是老了。以前年輕的時候，恢複期很短，那個時候尤裏對於比賽是無限的饑渴。可是現在，尤裏已經35了，他漸漸的覺得他的身體已經跟不上了。
在裏昂的家中，尤裏也在思考著自己的未來。他熱愛足球，他喜歡足球給他帶來的快樂，作為一個球員，尤裏已經拿到了他可以拿到的一切了。包括世界杯、歐洲杯的冠軍……
不過，他還想踢球，可是博爾頓隊的成績實在是太差了。上賽季他們勉強保級，而且英超的衝撞很激烈，尤裏覺得現在的他應該去一個可以避免傷病，延續他職業生涯的聯賽。很顯然，英超不是首選。
所以，當那個黃皮膚的小子和自稱是科隆隊主教練克約翰的家夥上門來訪的時候，尤裏並沒有拒絕。
“第一次見到杜是在裏昂的家中，他給我的第一印象是生澀，和很多年輕球員一樣，我並沒有覺得他有優於長人的地方。當時克約翰說他是科隆隊的核心，我並不相信。直到我點開了科隆的網站，我嚐試的去了解一下這支球隊我才發現我是錯的，我看了一些杜的視頻，我覺得他是一個才華橫溢的球員。這樣的球員的確有能力在20歲就成為球隊的核心，杜有這樣的實力。後來杜的發展超出我的預料，不過我還是很感謝那次見麵，那次見麵延長了我的職業生涯。”——《科隆回憶錄》德約卡夫手記。
……（以下對話均有翻譯翻譯）
“尤裏先生，我是科隆足球俱樂部的主教練。上賽季我們剛剛以不敗的成績回到了德甲，並且拿到了德國杯的冠軍，在下賽季我們將會獲得歐洲聯盟杯的比賽資格。我們非常希望您的加盟。”克約翰向德約卡夫說道。
德約卡夫拿起桌子上的資料看了看，“你們在夏天將會有大手筆？”