第二天，一小群人離開米丹哈爾，走了大約十英裏，來到山穀部隊的營地，那裏現在懸掛著哈德林的旗幟;然而，每個士兵的外套都是紅色和金色的。這群人由理查德、布蘭德、菲奧恩和幾個保鏢組成。進入帳篷區，他們的眼睛向各個方向掃視，直到他們到達營地的中心。與騎士團不同，指揮官的住所並不是分開的。這裏支起了兩頂帳篷，使其他帳篷都顯得矮小。在每一個前麵分別插著一麵旗幟;一幅畫著一頭野豬，另一幅畫著三個金色的螺旋。
後者生下康斯坦斯，他是河穀總督的兄弟。他麵帶微笑，伸出雙臂，做了一個邀請的姿勢。“各位大人，我很高興歡迎你們來到我們的營地。”
理查德發出了一聲聽不懂的哼聲，布蘭德則更加雄辯地說了自己的話。“康斯坦斯大人，我們很高興來到這裏，看到穀地的軍隊與我們並肩作戰。”
“請原諒，我不記得有人介紹過我，”康斯坦斯微微眯起眼睛說。
“我是阿靈家族的阿達布蘭德，”鄉紳自我介紹。
“榮幸之至。”這位Vale的貴族隻是簡單地說了一句，然後又回到了眼前的話題。“雖然你的話讓我感到榮耀，但你應該說給哈德馬大人聽。這是他的成就，這支軍隊站在這裏，準備打擊這些叛亂分子，”康斯坦斯說。“事實上，老爺就在我的帳篷裏等我們呢。好嗎?他指著敞開的入口說。他一直等到那兩個騎士和鄉紳先進去，然後跟在他們後麵。
帳篷裏已經有人了。侍從亞裏安謙虛地站在一旁，不引人注意。一位鄉紳也出席了，但站在中間的是一位不到17歲的年輕貴族。當其他人進來時，他很英俊，麵帶微笑，穿著藍色和棕色的衣服。
“哈德馬大人，我來介紹一下阿達裏克騎士團的領袖們。”康斯坦斯介紹他們。“阿爾伍德的理查德爵士，凱恩唐的菲昂爵士，以及阿靈家族的阿達布蘭德勳爵。”他依次朝他們每個人做了個手勢。“諸位大人，我向你們介紹哈德林家族的哈德瑪勳爵，西瓦德的後裔，西格德至尊王。”