1200名騎士團士兵向西繞過托斯莫爾山，隨後向北前進。在遠處可以看到威爾坎山;他們的目的地波利薩斯就在他們的陰影之下。軍隊行進迅速，隻受到輕微的阻礙。除了最必要的補給，他們隻帶來了每天晚上用來加固營地和製造攻城裝備的木頭。通常情況下，可以使營地成為一個擁有鐵匠、皮匠、屠夫和許多其他工匠的小鎮的任何其他東西都被拋在了後麵。那裏既沒有馬，也沒有騎士，沒有圍欄，也沒有為過夜準備的簡陋馬廄。這是軍隊很少帶給養的主要原因，因為不需要飼料，對水的需求也大大減少了。
除了被認為不是絕對必要的東西而被廢棄之外，這支軍隊還有另一個不同尋常的特點。它帶來了許多外地人囚犯，他們都能說北歐話。他們的手被鐵鏈鎖住，這樣他們才能正常行走，所有人都被綁在一起，綁在補給車上。每天晚上，他們都被帶進營地，他們的鏈子被綁在一根粗杆子上，同時有人看守。
蓋伯裏克被稱為第一中尉的手下，親自監督囚犯和看守他們。威廉留在托瑟莫爾後，布蘭德成為代理騎士隊長，從而間接加強了蓋貝裏的權威。雖然後者不是一名騎士團士兵，但人們很快就服從了他的命令，而且蓋貝裏關於俘虜的任何命令都很快得到遵守。
白天，他們的步伐保持得很快，使得外地人除了專注於行軍之外什麽也做不了。課間休息時，他們被迫坐著，限製了他們對周圍環境的看法，而且他們被禁止彼此交談。到了晚上，蓋貝裏確保他們的鎖鏈牢靠，不讓他們試圖逃跑。
盡管采取了這些預防措施，還是無法阻止外地人聽到士兵們的談話，偶爾聽到一些信息。蓋貝裏盡了最大的努力來阻止這樣的事情發生，但有用的知識還是滴水不漏。
更糟糕的是第四天晚上發生的事，那時離波利薩斯隻有幾天的時間。軍隊正在紮營，盡管蓋貝裏保持警惕，但在俘虜問題上犯了一個致命的錯誤。柵欄還沒有升起來，外地人的鎖鏈就從車上取下來，拴在一根木杆上。正在這樣的時候，蓋伯裏克出現了，正在檢查執勤的士兵。在這短暫的片刻裏，囚犯們的鎖鏈鬆開了。他們很快就抓住了這個機會。俘虜們從手上的鎖鏈上解開，開始行動，衝出營地。由於防禦工事還沒有建立起來，他們的路上還沒有直接的障礙。他們十個人都向北跑去，把人推到一邊，向北逃去。警告聲四起，追逐開始了。