這個特別的夜晚在圖書館的塔樓裏很忙。這天是“歡笑日”，意思是所有的仆人都享受了每周的沐浴;在這個前夜，奎爾為廚房裏的姑娘們打開了他的書房，因為他知道她們的手已經洗得幹幹淨淨了。在一個小時的時間裏，圖書館變成了一個知識之家，教他們閱讀，並讓他們接觸到精選的部分藏書。凱特負責監督，確保每一頁都被小心翼翼地翻動，書都回到了正確的位置，而且圖書館也沒有以任何方式對女仆們表現出這種禮貌。
與此同時，奎爾可以繼續他的工作。他坐在寫字間裏，寫著一封信又一封信。“主套筒?你在做什麽?”凱特好奇地問。
“阿達爾會議在平時以外舉行，”他暫停工作，解釋說。“必須向成員們發出傳票，讓他們及時趕到米丹哈爾。”
他繼續寫著，她敬畏地盯著他的羽毛筆尖，墨水在他優雅的字母上流淌。“它在你手裏看起來很容易。”
“想試試嗎?”
“我不能!”聽到這個建議，她幾乎嚇壞了。
“隻是一封信。”奎爾笑著說。“收信人隻要蓋上我的印章，就可能知道信裏的內容。我懷疑你能造成多大的破壞。”
“可是奎爾少爺，我做得遠沒有你那麽好。”
“隻要它是可讀的，”他告訴她。“看，這封信寫好了。把你看到的字一字不差地抄下來。”他在一張寫字台前給她騰出地方，準備好羽毛筆、墨水和白紙，把信的原稿放在旁邊讓她看。
凱特遲疑地坐了下來。當她拿起羽毛筆蘸墨水時，她的手指幾乎在顫抖。她小心翼翼地畫了一行，然後立即停下來檢查她的作品。“它不完全是直的。”
“繼續工作。”奎爾命令道，他自己開始了一份新的拷貝。
凱特花了將近半個小時才把奎爾用兩倍的速度寫完的東西寫完。當她告訴他畫完了，他走過去，嚴肅地看了看。“不壞。經過一些練習，你可能會變得相當得體。”他的眼睛閃了一下光。