如果被提醒他的私生子背景讓吉爾伯特感到不安，他並沒有表現出來。“遵命，殿下。”他奴顏婢膝地表示同意。
“你將在貝爾伏瓦為我做重要的工作，”公爵堅持說。“比在方丹重要得多。”
“當然，殿下。你還要求我做什麽嗎?”
“不，你被解雇了，”加斯帕德告訴他。吉爾伯特轉身離開了書房，臉上毫無表情。
隨後，公爵與他的家人和宮廷成員共進晚餐，餐桌上擺著野雞。冬天過後，這是城堡裏幾個月來第一次有人吃到鮮肉，為了增強好心情，酒的稀釋程度也比平時低。公爵的兩頰已經紅紅的，喝酒對他的外表沒有什麽影響。他經常笑，但那也是家常便飯。相比之下，他的妻子比較安靜，保持著一種高貴的氣質，隻是偶爾對丈夫的笑話說幾句話。他們的大兒子，有著他們的血統和脾氣，介於兩者之間;笑得比母親多，但笑得比父親少。
無論如何，打獵成功了，城堡的主人回來了，還有美味的食物和美酒，這意味著一頓快樂的晚餐。嚴冬已成為過去，雖然其他地方可能會遭到戰爭的**，但這些地方似乎都是遙遠的國度;沒有什麽能威脅到貝爾伏瓦的繁榮
當大家都吃飽了，公爵回到他的書房，後麵跟著他的妻子和愛露薏絲。公爵領地的帳目已經奉夫人之命送到了那裏，她沒有浪費時間就打開了賬簿的具體頁數。
“看這裏，”她對丈夫說。“這些是我們去年購買亞麻和布料的費用，這些是已經支付的金額。”
“他們很般配，為什麽會不滿意呢?加斯珀問。
我問了商人和織布的人，清點了數目。相差五十塊錢，"她得意地說。“你的管家在這些賬簿上寫的數字比他實際支付的數字要高，他自己留下了差額。”
公爵笑了。“我親愛的克勞德特，你表現得像隻聞到受傷鹿氣味的狼。五十塊錢就夠了?”