2002年10月28曰，中國，燕京，首都國際機場。
“從荷蘭阿姆斯特丹飛來的……”
機場大廳中人來人往，廣播中不斷的播放著各種航班起飛降落的信息。
朋友接過一身休閑打扮的邱素輝手中的箱子：“好……好重！這裏麵都什麽東西啊？”
“一些資料罷了。”邱素輝輕描淡寫的回答道。
“你大前天才給我打電話說你要回來，結果今天我就在燕京見到你了，速度蠻快的嘛！”
“就拿點東西，什麽都不需要再拿了，拍拍屁股走人！”邱素輝雙手拍拍自己的屁股。
“這次回來有什麽打算？”
邱素輝沒有馬上回答他的問題，他們正好經過一個報攤，邱素輝問朋友：“今天星期幾？”
“星期一。”
“噢，來一份體壇。”
拿著最新的一期《體壇周報》，看著報紙頭版上楊攀的大幅照片，照片下的文字是這樣寫的：“在新位置上的楊攀有了新突破，三次助攻上演助攻帽子戲法！”
朋友看見邱素輝一直盯著報紙的頭版，知道他心裏還有些放不下那兩個中國少年。“何必要回來呢？在荷蘭繼續當你的教練，訓練他們多好？也是他們運氣好啊，竟然是在荷蘭開始自己的職業生涯的，否則的話……”
“否則怎麽樣？”邱素輝問到。
“否則？在中國的話，就又是夭折的！上了那麽久的學再去做職業球員，在中國幾乎是不可能成功的……”
朋友剩下的話，邱素輝一句都沒有聽進去，那句“又是夭折的”像錘子一樣敲打在他的胸口，老彼得那張既無奈又悲哀的臉又在他眼前浮現。
邱素輝把報紙一卷，然後扭頭說了一句：“走吧！”
“咱們先回去看看你的爸媽，你都多久沒回來過了？不管你回來是做什麽，都先看完爸媽再說了，和他們二老好好住上幾天，嘮嘮嗑。”朋友一邊開車，一邊對身後的邱素輝說著，兩人從小一個地方長大的，邱素輝離開家的這些年，都是這個朋友幫忙照顧他父母的。