結束對董建華等人調查，已經到吃晚飯的時候，專案組三人在局食堂就餐後，立即繼續展開工作，去金鵬的天上人間調查走訪，萬瑩曾經在那當過花魁，不少小姐都是萬瑩曾經的姐妹，孟飛遙的調查名單中有一些女性，都是天上人間的小姐，彭勇是金鵬公司總老板，陳奎是金鵬旗下天上人間夜總會的管理者，都是名單上的人。
剛上路，妻子又打電話來，把他罵了一頓，說女兒打電話告狀了，說他又一整天沒回家，如果他帶不了孩子，離婚後就把孩子撫養權讓給她，孟飛遙沒時間和她糾纏，隻是說了句：“誰說要離婚了？這些事以後再說！”，就掛了電話，這多少對他的狀態有點影響，在這樣的城市，警察的壓力之大與工資待遇之低形成鮮明對比，孟飛遙勤勤懇懇工作20多年，卻買不起一套新房子，一樓的家如果再不重新裝修，黴菌泛濫根本就沒法住了，這也是妻子離開自己的原因。孟飛遙一度猶豫是否給董建華打個電話，買不起新房，也要請人把家重新裝修一下，請董建華幹至少他不敢宰自己。前麵燈火輝煌，魏子學說，天上人間到了！為了不引人注目，他們這次還是開了萬瑩的車來。
孟飛遙一行三人著便衣，進入天上人間，作為濱海市最大的娛樂城，天上人間裏麵就像迷宮，一進去，門廳之後就是喧囂的DJ舞廳，琳琅滿目的裝飾品與昏暗中變幻的燈光，打扮古怪紋身奇特的男性，穿著暴露的性感女郎，在嘈雜勁爆的音樂中如魚得水，令孟飛遙眼花繚亂感到頭暈腳軟，有誤入吸血鬼們的老巢之感覺，高源也仿佛進入墳墓般壓抑；還好，魏子學精神亢奮，帶著他們穿過喧囂的人群很快找到電梯。他們的計劃是先到五樓會員區找一間包廂坐下來，然後請當班的經理把與萬瑩交往、通話密切的小姐一個個請到包廂來談話。為什麽非要晚上來？上午小姐們不都閑著嗎？孟飛遙此舉一方麵是為了趕時間，同時挑營業時間對她們一個個問話，對金鵬和小姐們也是一種壓力，因為對她們來說，營業的時間就是金錢，如果和警方東扯西拉耽擱時間，那就是在浪費自己的金錢，警方得不到想要的東西，三番五次來，對天上人間及小姐們都是一個麻煩。