在馬龍跟艾麗莎重返街頭,繼續進行巡邏時，其他三個新人也各自遇到了不同的情況跟考驗。
露西因為在布拉福德的突襲式測驗中沒能夠順利地答出所在地街道名稱，因此被趕下巡邏警車，用雙腳步行，而布拉福德則是在一旁慢慢地開著車跟著她。
而露西的不幸遭遇才剛剛開始，布拉福德是四名教官中，最嚴厲，也是最擅長搞各種檢測地一個，但相對來說，從他手下成功度過實習期地菜鳥，也是成材率最高地。
因此布拉福德在威爾希爾中部分局是大名鼎鼎的教學警員,也是格雷警長最看好能夠接任自己位置的人。
傑克遜遇到的是兩個闖空門的女賊，這兩人闖進家裏無人的房子，沒有偷東西，卻在人家洗起了澡，而且看樣子這兩人是一對，也就是蕾絲邊，如果不是傑克遜跟教官洛佩茲來到這裏，她們兩個洗完澡後甚至打算在這裏的主人房大**纏綿一次，做點愛做的事情。
而這兩個女賊被抓住後，竟然在傑克遜跟教官洛佩茲的眼皮子地下,在車內後排座椅上赫然親熱起來，傑克遜覺得自己的雙眼都要瞎掉了，畢竟這兩個女賊的體重加在一起，足以匹敵五個傑克遜。
約翰那邊也還好，隻是遇到一個家庭糾紛，男主人體型很大隻,而女主人則是嬌小身材，看上去仿佛男人隨時會家暴她一樣，但約翰卻得到了完全不同的信息。但沒有什麽實質性的打鬥發生，所以他跟教官畢肖普警告了一下兩人後，便離開了。
才上班第一天，他們三個便各自遇到了屬於自己的新奇見聞，隻有馬龍那邊的進展還算順利。
“7-A-11巡邏車，距離你們五個街區的兩輛巡邏車需要支援，請立刻前往。”
“五個街區外？”馬龍有點意外，他剛剛還跟約翰通話，知道他們那一組此時正在那邊。