裏昂還從來沒有在這麽高級的地方睡過覺，從牆壁裏翻轉出來的床鋪柔軟舒適，吹拂在臉上的微風讓他感覺自己簡直上了天堂，竟然沒有核霧的味道，竟然空氣是濕潤的。而且睡覺之前他還痛痛快快洗了個澡，雖然那隻是星際部隊的軍用噴淋倉，可還是讓裏昂激動的想哭——居然會有來自四麵八方的大水柱噴灑在身上，溫暖有力，而且是幹淨的水，他忍不住在噴淋倉裏對著水柱大喊大叫，把自己嗆了個半死，然後隱約聽見旁邊的噴淋倉裏傳來胖子的嚎叫，就像熱鐵猛然浸到了冷水裏，激昂而熱烈。
裏昂躺在那個橘黃色的小睡眠倉裏，舍不得就此睡過去，他細細的打量著自己身下的織物，用布滿硬繭的指尖觸摸那種柔軟，他從沒見過如此細膩的織物，比起淨化服來，更加溫柔。他覺得，也許媽媽的懷裏就是這種感覺。
其實，那隻是一個高密度羊絨毯。
裏昂就在媽媽的懷裏沉沉睡去，夢裏，又站在了那個高高的白色通道中。身邊有一個像桃子般粉嘟嘟的小孩對他說：“昂，我們永遠在一起好不好？”
“嗯！”裏昂聽見自己幼嫩的聲音……可是桃子是什麽……
第二天，四個人跟著烏龍，去往R57的第五區，找哥倫布爵士商量辦法。烏代爺一直不見蹤影，似乎獨自鬱悶去了。
路上，定時亮起的紫外線照射開始散發出更加明亮的光，萬家燈火的景象不見了，取而代之的是一眼望不到頭的繁榮，漸漸變的熱鬧起來的龍穀，讓裏昂見識了什麽叫做殷實，什麽叫做富足。
龍穀裏不同於其他聚集地的破敗和困苦，他們有自己的材料加工廠和大型養殖場，能夠加工出各種古怪的建築材料，那些修建的奇形怪狀的房子分布在兩側的坡體上，隨著地勢高矮起伏，頗有舊時代意大利小城的風範，雖然不夠整齊，也或許某一間紅色的尖頂屋根本就是耿牛糞餅建成的，可絕對是棟房子，而且相對寬敞。