汽車在一棟二十六層高的居民樓門前的街邊停車位停下,一名坐在居民樓門前的黑人搖晃著來到駕駛室的車窗旁邊,彎下腰,雙手扶著車頂,說道"有什麽可以幫到兩位的嘛?"
約翰從上衣的內兜裏掏出一枚金幣,遞給黑人,說道:"幫我看好這輛車,幾天後我希望它能以加滿油的形象停在相同的位置.",黑人接過約翰手裏的金幣,然後吹了一聲口哨,好幾個躲在暗處的人從陰影中走出來。黑人說道:"很高興為你服務,威克先生,祝你有一個愉快的夜晚."
約翰.威克和拖著行李的劉正風下車,黑人進入駕駛室將汽車開走了。劉正風不禁問道:"你真的就那麽信任那個黑人和他的小弟們嗎?如果,我隻是說如果他們把你的車賣了,那時候你要怎麽辦?"
約翰很平靜的說道:"他們不會的,我剛才給他的那個金幣的分量足夠他們所有人不幹活五年。而且他們知道這一行的規矩,如果有任何一個人違反規則,就會被所有人追殺致死.","那個金幣到底是什麽東西,那麽值錢?","你問太多了,小子。","OK,不問了。"
約翰看了一眼劉正風,無奈的向居民樓走去,劉正風拖著行李箱跟在他身後,活脫一個新招來的小跟班.約翰和劉正風進入了居民樓的大廳準備乘電梯上樓,正好碰見了從樓房管理辦公室裏出來的值班經理.值班經理見約翰帶著劉正風進入大廳,很客氣地說道:"歡迎回來,威克先生.看來您這次出遊帶回來了一個不錯的年輕人,他是您的學徒麽?"
約翰說道:"並不是,陶德,隻是一個在機場遇見的迷路小孩,在我這裏待幾天就走,不用擔心他的身份.房間裏的酒都還在嗎?","有的,威克先生,我們每個月都會檢查房間裏的酒是否有損傷,所以酒還在的.","好的,多謝你,陶德.","這是我們應該做的."