這時候，餐廳正中的虛擬屏幕上，正在播放卡托市迎接被營救士兵的盛大儀式錄象，當播放到運輸艦降落的時候，畫麵中的記者對著鏡頭激動的說道：“看！滿載著聯邦英雄的運輸艦安全降落了，這一刻是激動人心的時刻，勒雷聯邦，迎回了她英雄的兒女。”
鏡頭轉到了被營救士兵親人的臉上，焦急，期盼，欣慰。抑製不住的淚水從她們的臉龐滑落。
畫麵中，皮特上校有些踉蹌地出現在了運輸艦的艙門，餐廳的音響裏忽然爆發出巨大的歡呼聲，胖子嚇了一跳，抬起頭來，當看到虛擬屏幕的畫麵時，他有些發笑。那時候的他正坐在機艙裏，謝絕了皮特的邀請，並將上校推了出去。
這時候坐在這裏看當時的錄象，有一種奇妙的感覺，仿佛時光在眼前倒流。
鏡頭轉向了艙門旁邊的巨大顯示屏上，上麵正用醒目的大字介紹皮特上校的資料。
迎接的人群高喊著：“皮特！你是我們的英雄！”
畫麵搖近了，皮特站在艙門，嘴唇急劇地顫抖著說不出話來，眼前的一幕讓他熱淚盈眶，一個穿著與皮特同樣製服的上校軍官迎了上來，含著眼淚狠狠地一把抱住了他。
記者的畫外音有些哽咽，他說：“迎接皮特上校的，是他最好的朋友，他們在一個部隊服役已經超過十年，是最親密的戰友。”
兩個戰士之間的擁抱是那麽的剛烈，火熱，當他們分開的時候，那位上校退開兩步，莊嚴地行了一個軍禮，他的聲音異常清晰：“我差點失去我最好的朋友！聯邦也差點失去她最優秀的戰士，皮特上校，歡迎你回來！”
鏡頭上的皮特立正還禮，眼淚終於落了下來，但他很快擦掉了，又落下來，又擦掉，他倔強地一次又一次試圖控製自己，兩隻眼睛被揉出了血絲。
鏡頭忠實地記錄著，人們的眼淚流了下來，許多人痛哭失聲，這就是軍人，一個寧願流血，也不願流淚的軍人，一個真正的，堅強的軍人。