小翠又跟華新之好了。自打袍哥知道小翠把有人要對楊森不利的消息告訴楊森之後，小翠的客人就一下子沒了，一個頭牌，門可羅雀。小翠可以跟楊森睡，這沒問題，但是泄露袍哥中人的秘密，這個事兒就是原則問題了。隻是小翠還算不得袍哥中人，所以也沒有人對她動家法，鑒於她一個眾所周知的美女，也沒有人下得了手。但是很明顯，這個女人被鄙夷了。連昔日的姐妹都對她不冷不熱的，打麻將、擺龍門陣、吃宵夜都不叫她。甚至，連妓院的茶壺龜兒都待她輕慢了不少。年輕的女子，被同伴冷落是很難受的。日子沒法過了，小翠隻好再去找華新之，跟華繼續同居。楊森呢，有空就會過來，再一次鴛夢重溫。此前小翠應付兩個男人，是偏了楊森，冷了華新之；但這回，則是兩邊對等，對待華新之也提升了些許溫度，隻要有空，也盡量對華新之溫存些。
重新得到小翠半個人青睞的華新之，對於楊森，開始有了嫉妒。有的時候，聽見楊森的喘息聲和小翠的嬌喘聲，他恨不得手裏有把槍。其實，就算有把槍，他也不敢做什麽。他多次告誡自己，不過一個煙花女子罷了，何必這樣認真？但就是不行，隱隱約約，內心深處還是有些許醋勁兒。
有一天，華新之回來，讓小翠閉上眼睛，說他托人從外江帶回來一件禮物。小翠閉上眼睛，睜開一看，眼前是一雙小巧的高跟鞋。那個時候，成都穿高跟鞋的女子不多，小翠隻聽說過，卻沒有見過。這一下，她歡喜得不得了。
華新之見她歡喜，就說：“試試？”
小翠甩掉自己原來穿的鞋，套上了高跟鞋：“哇，正合適！”
“原本就是照著你的尺寸買的。”
小翠踩著高跟鞋，扭來扭去的，興奮得不住腳。
華新之又說：“你穿旗袍再試試？”