81
黃德君是作為第二十七師團第三聯隊小野聯隊長的翻譯，跟著日軍回到茶陵城的。幾年前，他帶著“橫展社”的幾個同學，千裏迢迢，跋山涉水，來到延安，在延安“抗大”學了兩年。畢業後，他被分配到“國際反戰同盟”，學得了一口流利的日語。不久，東北抗日聯軍遭受重大挫折，幾乎全軍覆滅。為了重組抗聯，黃德君被秘密派往東北，從事秘密情報收集工作。日軍一號作戰命令開始實施，二十七師團接到命令長途奔襲到湘贛邊界去摧毀遂川機場。正準備出發時，小野聯隊長的翻譯得了急病住進了醫院，在洋行工作的黃德君接到命令，要他趕到錦州“中國駐屯步兵第三聯隊”報到。
“中國駐屯步兵第三聯隊”是一支最早入侵中國的日本軍隊。義和團事件以後，清政府簽署了賣國求榮《辛醜條約》，日本獲得了在中國華北的駐軍權。1901年，日軍創立了中國駐屯軍，司令部設於天津，下屬北京步兵隊和天津步兵隊，後改為第一和第二聯隊。1937年，正是這支華北“駐屯軍”，挑起事端，發動盧溝橋事變，把中國人民拖入了戰爭的深淵。1938年3月，從中國駐屯步兵第一、第二兩個聯隊抽出部分兵力編成中國駐屯步兵第三聯隊，編入二十七師團，開始在華北與八路軍作戰。1943年8月，第三聯隊轉到東北錦州，開始強化訓練，準備應對蘇聯的攻擊。此時，從遂川機場起飛的美國空軍的B-25轟炸機轟炸了台灣新竹的日軍空軍基地。大本營擔心，如果美國空軍把正在研製中的B-29轟炸機用於實戰，就能夠空襲日本本土的任何一個地方，立即從關東軍抽出第二十七師團，遠程奔襲，去摧毀湘贛邊界的盟軍機場。
“中國駐屯步兵第三聯隊”，一路奔波，過黃河，渡長江，槍林彈雨，來到茶陵，兵力減少了三分之一，中隊編製則減少了四分之一。從錦州出發時，聯隊有十二個步兵中隊，還有三個機關炮中隊，兩個騎兵中隊和一個炮兵中隊，一共十八個中隊，四千多人。現在隻有十三個中隊，三千多人。加之長途奔襲，營養失調、痢疾、瘧疾，已經成了一支疲憊之師。“中國駐屯步兵第三聯隊”在茶陵與四十四軍對峙，其布防如下：小野聯隊長帶著聯隊本部和通訊中隊、野戰醫院等直屬機待在茶陵縣城。第一大隊本部與第一、二、四中隊駐紮在城西汽車站至楊嶺山一帶，第三中隊駐紮在洪山廟隘口。第二大隊的第五、六、七中隊和機關炮中隊駐紮在城牆南麵洣水河對岸的瑤裏。第三大隊開始在黃沙鋪住了兩個月，四十四軍從茶陵以北撤到縣城以南後，布防在雲盤山小車狗子嶺一線。四十四軍將軍部設在浣溪的小汾，並在附近的山窪裏修了一個可停三五架飛機的小型簡易機場。第三聯隊到茶陵後，兵鋒直指馬江浣溪，其目的是摧毀小汾機場，打通茶陵到酃縣的通道，直插遂川、贛州，搗毀井岡山周邊的中國機場。