第二日早晨，蒙恬和張唐早早就準備妥當，在吃過老板提供的早餐以後，兩人就離開飯館騎馬來到義渠都城門口，和在這裏的許多商隊一樣，等待著城門開啟的時刻。
草原的黎明總是來的晚一些，快到巳時的時候，駐守在城門的秦軍軍隊開始換防，換防完畢後前來接手的秦兵開始打開城門，檢查進出客商和行人。張唐和蒙恬混在一隊商隊當中沒費多少時間便出了城，出城之後兩人騎馬向著巡邏營秦兵駐紮的荒林方向馳騁而去。
到了荒林，張唐先向蒙恬告辭，去駐地將巡邏營士兵集合起來，然後帶過來與蒙恬說的義渠人匯合，兩幫人馬整合完畢之後在向義渠都城進發。蒙恬獨自一人回到了義渠人駐紮的地方，走到地方剛下馬就看到從帳篷裏麵出來正準備去洗漱的紫嫣然。
紫嫣然一覺醒來看見蒙恬出現在自己眼前，還以為自己在夢中，呆呆的站著。直到蒙恬走到他的身邊，用手指刮了一下的她的小鼻子，才醒悟過來，緊接著便一把抱住蒙恬。
蒙恬撫摸著紫嫣然披散在背後的秀發，說道：“嫣然，我回來了。”
紫嫣然在蒙恬懷中嗯嗯回應了兩聲，然後依依不舍的離開了蒙恬的懷抱，一想到自己還沒收拾妝容，作為一個女兒家，紫嫣然趕緊又跑到一邊用水清潔著臉孔，然後把臉上的水漬擦幹淨，用手胡亂的收拾了一下秀發，便又跑到蒙恬的身邊。
阿布拉聽到蒙恬回來的消息後，便急忙走過來，見到蒙恬和紫嫣然兩個人又黏在一起，隻得苦笑了一下，想不到自己的寶貝侄女在自己和山寨裏麵的人麵前裝了那麽多年的假小子形象，到了蒙恬這裏一瞬間都變了。
見到阿布拉走過來，蒙恬對紫嫣然說自己的馬上有一些帶過來的吃食，讓她去取來分與眾人，紫嫣然明白蒙恬要與二叔有事情談，沒有多說什麽，向著蒙恬騎的馬走去。