意識剛剛恢複，翟南就聽到有人在耳邊吵吵嚷嚷。
“不會有錯的！！！一定是寶藏獵人！和紅發勇者一樣的寶藏獵人！”
“冷靜一點納格拉，還不能斷定這兩個人的身份。”
“是啊，這個男人腰間的那根金色腰帶怎麽都拿不下來，真令人費解。”
“納格拉，你真的是在蘭弗迪丘陵裏發現他們的？從那麽高的地方摔下來，怎麽都沒受傷啊……地下可都被砸了一個大坑哦？”
“所以說啊！肯定是和紅發勇者一樣的人！”
吵鬧的聲音不絕於耳，翟南實在是受不了，猛地從**坐起來喊道：“別吵啦！”
“啊！他醒了！！”
“小兄弟，你沒事吧？”
小兄弟？是在說自己嗎？才反應過來的翟南四下打量了一下：“這裏是？”
“阿特魯鎮的貓熊餐館二樓。”一個廚子模樣的留著倆撇胡子的胖先生向前一步解釋道：“我是安胡，這裏的老板，你還記得昏迷前的事嗎？”
昏迷前？翟南歪著頭搜索了一下記憶。
記得，好像是因為自己的開光嘴，本來好好的山路突然就崩塌了……
翟南隻是下意識的護住離自己最近的鈴音，漫長的失重感過後，好像是砸到了棉花一樣的東西上，再然後翟南就記不起來了。
“是你們救了我？感激不盡，和我在一起的其他人呢？”
看這情況，自己好像是被人搭救了，翟南坦然的表達了謝意。
“哦，你是說那個女孩子啊，她在隔壁房間，雖然還處於昏迷狀態，但是沒事。已經拜托醫生給你們檢查過了，隻是單純的受到一點衝擊而已。”胖廚子安胡簡明扼要的說明了一下情況。
“就隻有她一個人嗎？”
聽安胡說，遇難的地方就隻發現自己和鈴音兩個人，以及明顯缺了些什麽的車廂殘骸。
文森他們掉到別的地方去了？