長廈大火的第二天。
紀顏開著他那輛灰頭土臉的破捷達穿梭在去往人民醫院的路上，他打開了車載廣播，裏邊播放著即時路況信息。
“由於長廈昨日發生大火，該路段已經封閉，請需要經過該路段的司機朋友擇路繞行。”
紀顏輕聲罵了一句，然後調轉車頭，整整比原距離多繞了半圈才來到人民醫院。
他在停車場停好車之後，提著一籃子水果走進了醫院大門，一進門就聞到了一股消毒水的味道，他皺了一下眉頭，耳邊傳來了一陣吵吵鬧鬧的聲音。
他側頭看了一眼，一個看上去很漂亮的女孩在和谘詢台的護士爭吵，他側耳聽了聽，大概是因為來探望病人，不知道病人在哪個病房，而醫院又對某些特殊病人的病房信息保密。
他搖搖頭，與那個女孩擦肩而過，直接搭乘大廳的電梯來到了醫院四樓。
電梯門打開的時候，他跨步走進了一條兩米寬的走廊上，走廊不斷有護士經過，由於穿著一身警服，醫院的護士時不時會瞟他一眼，同時眼睛不住的掃一掃他一級警司的肩章。
他的腳步停在了走廊盡頭的一個獨立病房門口，順著窗前的玻璃探頭看了看，發現病**的人已經醒了，他直接推門走了進去。
“身體怎麽樣了？”
他將果籃放在病床邊的櫃子上，然後走過去拉開了窗簾，今天是陰天，天上覆蓋著一層厚厚的霧霾。
林翎的身體靠在病**，輕輕的籲了一口氣，開口說：
“還好，還活著。”
紀顏從地上拿起暖水壺給他倒了點水，放在了桌上，然後看了看林翎，他現在滿臉的都是劃傷與擦傷，還有一些輕微的肌肉損傷、燒傷，不過最嚴重的問題應該是他的腦震**。
“你什麽時候醒來的？淩晨3點離開的時候，醫生還說你短時間之內醒不過來呢！”