和煦的陽光照射在幽靜的山穀裏，溫暖的熱氣從白山深處緩慢蒸騰而出，沐浴在這樣的環境下，任何生命都會感覺到溫暖，然而林翎卻不然，當阿越那陰冷的目光直刺向林翎的內心深處，讓林翎感覺到了仿似徹骨的寒意。
阿越瞪著林翎，一字一字、咬牙切齒的說：“我當然知道那場戰役，我的祖父就是死在那場戰役裏的。”
得知阿越那異常的目光源於此，林翎提著的心似乎終於放下來了，但是這時的他顯得很尷尬，原本準備好的話一句也說不出來了，傻愣在那裏不知如何是好。
這時，塔洛克這個沒心沒肺興衝衝跑過來插了一嘴：“你太爺爺也是東北軍的？我太爺爺也是，他跟的是孫鐵錚的隊伍，不過後來打到陝西的時候打散了，然後就回家養老去了。”
聽到塔洛克的話之後，阿越的目光似乎緩和了一些，反正林翎覺得他不再死瞪著自己了：“回來挺好的，反正我們家這輩子都沒離開過這裏，原本這裏還是有些人的，不過後來都搬走了，隻有我一個人留了下來。”
林翎看了看阿越，他的目光似乎平和了許多，於是林翎放心的說：“那麽這裏是你們家的祖宅了。”
阿越看了林翎一眼，但是眼中那異常的目光已然消失：“不是什麽祖宅，房子都翻修過好幾遍了，不過地方一直都沒有變過。”
林翎看了一眼雜亂的房屋，忽然有一種很奇妙的感覺，在他們站著的這個地方，這個破房子下麵就藏著當年東北軍死裏逃生的暗道，林翎感覺自己有點興奮，又有點畏懼，但是那個連接著天堂和地獄兩個方向的暗道讓他欲罷不能。
林翎有點忍不住了，他也不知該如何掩飾，於是直截了當的說：“當年東北軍被困在白山館的時候曾經通過一條暗道死裏逃生，阿越，無意冒犯，但是如果地圖上畫的沒有錯的話，暗道的出口應該就在這裏。”