自黑田陽一挑明之後，淩坤對黑田家和淩千雪已經隱瞞不下去了，於是如實說道：“事情是這樣的，我其實是大宋柱國大將軍，殿前司都指揮使淩坤，並不是趙溝渠。”
“什麽，大將軍？”淩千雪俏臉變色，板著淩坤的肩頭不由自主放了手，還向後退了好幾步說道：“那你怎麽會在五叔船上搖櫓？”
“今年以來，東瀛海盜頻頻滋擾大宋東海岸，我本來坐船到日本準備解決海盜問題，誰知途中遇到海盜，被他們沉了船，後來被你五叔救起扔進船艙搖櫓。”
“那麽北海三劍是你殺的？你武功很高嗎？”
“北海三劍是你殺的，不過我暗中幫了點忙。”
淩千雪抿了抿嘴唇，又問出一個最關心的問題：“那你說的兩個心上人都是什麽人？”
“這個嘛，一個是大宋朝的公主，一個是江湖中武林高手，武功比我還高。”淩坤覺得沒有必要隱瞞，說出來說不定淩千雪會知難而退。
果然，淩千雪聞言，雙眸一紅，湧出兩行眼淚。一直以來，她都認為以自己的條件，就算王侯將相也能配得上。所以就算淩坤暫時不接受，時間久了一定能征服他。
可是聞聽淩坤的兩個心上人都是如此高貴，她的自信瞬間一落千丈，跌到了穀底。
淩坤完全能理解淩千雪此刻的心情，便站起來扶她坐下說：“也許我們不能成為夫妻，但我可以讓你成為海盜盟主，實現你之前的理想。”
淩千雪搖了搖頭，淚珠子灑了一地，她不在乎什麽盟主，隻想安安靜靜過日子。
淩坤又說道：“當然，你如果能成為海盜盟主，也可以幫到我，所以算我求你幫忙。”
淩千雪猛然抬頭看著淩坤，半晌說道：“你到日本，是為了解決海盜問題，我如果當了盟主，約束海盜不再搶劫，便是解決了你的問題，是這樣嗎？”