2017年8月2號，中俄邊境……
黑龍江邊，一家小酒館裏，俄羅斯美女們載歌載舞，中俄兩國遊客絡繹不絕，一些身材魁梧、麵向凶惡的偷渡客們，躲在角落裏，握著伏特加的瓶子，大口地灌著。
時間已近傍晚，遊客們越來越少，中俄混血的美女老板娘為了營造氣氛，隻在柱子上掛了幾盞油燈，店裏隻零星剩下幾桌還沒喝完酒的醉鬼，和悠閑愜意的獨身遊客。
突然，角落裏一桌的幾個彪形大漢突然吵鬧起來，說著含糊的俄語，似乎是在爭吵。其中一人站起身來，將手中的酒瓶重重地摔在地上，清脆的玻璃碎裂聲，劃破了小酒館的安靜。
坐在他對麵的另一名大漢明顯不甘示弱，也站了起來，但他手裏的瓶子並沒有像他的酒友一樣，無用地碎在地上，而是被那強壯的手臂掄起，在半空劃出一道弧線，最後英勇壯烈地犧牲在對麵的大漢腦門上。
一場酒後的角鬥開始了，幾個聽不懂俄語的遊客，迷茫地看著熱鬧，更多的長期生活於此的兩地居民，卻聽懂了兩人扭打在一起前的對話，早早地躲在一邊。
兩個醉漢廝打著，步履踉蹌地從一桌撞到另外一桌，撞歪了柱子上的油燈，搖曳的燈光在小小的酒館裏，規律地擺動著。在這種酒館裏，老板娘知道這些打架的都是些什麽角色，通常不會報警，而是無助地站在吧台後麵，等待著這場“榮譽之戰”偃旗息鼓。
兩個醉漢撞來撞去，互相掄著拳頭。終於，最先站起的那名醉漢，一拳打在對手的顴骨上，打得對方踉踉蹌蹌地倒向他身後的桌子。
就在大家繃緊神經，眯著雙眼，等待著聽到一聲清脆的木頭碎裂的聲音時，一條纖細的手臂輕鬆地擎住了正在倒下的醉漢，隨即輕輕一推，又將他反向前推了幾步，一下撲在毫無防備的另一名醉漢身上，兩人一起重重地倒在地上，摔得七葷八素。